Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

A hazai tanügyi viták és a készülő oktatási tervezetek idején egy magyar, egyszer már eredményesen működő tanítási programról, egyszersmind  átfogó rendszerről adunk tájékoztatást.

A cikk a francia Cahiers Pédagogiques "Oktatás Európában" című tematikus számában jelent meg 2006-ban. A cikk írója, Sz. Tóth Gyula a Zsolnai József által kidolgozott Értékközvetítő és Képességfejlesztő Pedagógiát (ÉKP) ismerteti. A neves szaklap, a szerkesztőségi megjegyzés szerint, örömmel adott helyet a francia nyelven megírt munkának.

A cikk magyarul olvasható: Egy magyar pedagógia az európai uniós dimenzióban = Pedagógián innen és túl.  Zsolnai József 70. születésnapjára. Pápa – Pécs, 2007. Pannon Egyetem BTK. Pécsi Tudományegyetem FEEK. 2007.

Idézetek a cikkből:

Az ÉKP az emberi cselekvést nem kívánja csak egy tisztán funkcionális aspektusra leszorítani, valamint a tudományos-elméleti gondolkodást „termelékenységi kritériumok” alapján meghatározni. Amikor értéket közvetít, és képességeket fejleszt, előkészíti a személyiséget a modern világban a „versenyképességre”, de azt is vallja, hogy a szellem nem igazi célja az eldologiasodás, hanem mint Horkheimer is írja: éppen „az eldologiasodás tagadása” . Többdimenziós technikák érzékelésére és alkalmazására kell nevelni és képezni, mert nem szükségszerű, hogy a magyar is „egydimenziós ember” legyen a globalizációs rengetegben.
...
Új pedagógustudásra van szükség. Idézzük fel e helyen, mit írt Zsolnai 1992-ben: „Magyarország kis ország, rosszul működő közoktatást nem engedhet meg magának. A talpon maradásra csak akkor van esélye, ha műveltségben, munkakultúrában és teljesítményben utoléri a világ élvonalába tartozó nemzeteket.”

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Kövess minket!

Francia szótárak

Hirdetés

Pierre Waline blogja

 
 

Bíró Ádám blogja Párizsból

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

 

Baranyi Beatrix, Recto et verso

Baranyi Beatrix, Recto et verso

 

 

 

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Franciatanárok

  • 1
  • 2
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó