Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Franciaországban a Nagymamák Ünnepe minden évben március első vasárnapján van.

Les insultes sont-elles semblables dans toutes les langues ? – Minden nyelvben hasonlóak a sértések?

Peut-on utiliser beaucoup de gros mots tout en étant très cultivé ? – Használhatunk-e  csúnya szavakat művelt emberként?

Az ember nem tudja, sírjon vagy nevessen?

Sz. Tóth Gyula írásának harmadik része.

Montesquieu

„Ha valami használna a nemzetemnek s ártana egy másiknak, nem javasolnám uralkodómnak, mert elsősorban ember vagyok s azután francia; szükségszerűen vagyok ember s véletlenül francia.”

A francia-magyar kultúrértékek közvetítése során folyamatosan figyelem a „kapcsolatokat”, Baudelaire jegyében.

Nem árt tisztában lennünk azzal, hogy Franciaország különböző területein hány puszit szokás adni találkozáskor...

Rémséges tragédiára ébredtünk vasárnap: Párizsba beszökött a gyász.

 
Hamarosan bárhol lehet robogót bérelni és leállítani a főváros utcáin, ahol csak akarjuk.
 
Il sera bientôt possible de louer un scooter n’importe où et le restituer où on le souhaite dans les rues de la capitale. 
A francia nyelvben az egyik leggyakrabban használt ige a „faire”.
Il l´appelle son „appartement de scène” (színházlakás): le logement de famille où Iván Fischer...
Cela est quasiment devenu un réflexe. A chaque reproche qui lui est adressé, d´où qu´il vienne et...
Les expressions à bannir au bureau : «Voilà, voilà... Voilà ! Et voilà !» – Száműzésre ítélt...
De Ponchielli, j´avoue avoir jusqu´ici pratiquement tout ignoré, sinon qu´il compta Puccini parmi...
Un terme couramment utilisé pour les problèmes douteux – Kétes problémákra gyakran használt...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó