Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Színészmúzeum – Yves Montand

Yves Montand

Még ma is Monsieur Párizs-ként emlegetik Yves Montand-t, aki 1921. október 14-én a Firenzéhez közeli Monsummato Altóban született. Ifjú éveiben sanzonénekléssel foglalkozott, de volt lapkihordó, kazánkovács, fodrászsegéd is.

Színészmúzeum – Romy Schneider

Romy Schneider - Sissi

Eredeti neve Rosemarie Albach, 1938. szeptember 23-án, Bécsben született. Szülei színészek voltak, édesanyja, Magda Schneider, a német nyelvterület ismert filmcsillagaként tündökölt.
15 éves korában internátusba küldték, de már akkor érezte, hogy semmi más nem érdekli, csak a színészi hivatás.

Színészmúzeum – Fernandel

Fernandel - Ali baba

Fernandel, teljes nevén Fernand Joseph Desire Contandin, a 30-as évek végére vált előbb Franciaország, majd egész Európa egyik legnagyobb nevettetőjévé.

Színészmúzeum – Louis de Funès

Louis de Funes

Sokunk kedvence, az egyik legismertebb és legsikeresebb francia nevettető, Louis de Funes több mint százharminc filmben szerepelt.

50 éves Juliette Binoche Oscar-díjas francia színésznő

Juliette Binoche
Juliette Binoche Oscar-díjas francia színésznő március 9-én ünnepelte ötvenedik születésnapját. Ő az első, aki a legjobb európai színésznő "hármas koronáját" viselheti, hiszen a velencei, a berlini és cannes-i filmfesztiválon is megkapta a legjobb női alakításért járó díjat. 

Mr Hublot, a legjobb animációs rövidfilm

Az idei évben 86. alkalommal adták át a filmvilég legrangosabb elismeréseit, az Oscar-díjakat.

Gyermekeink (A perdre la raison)


Murielle és Mounir szenvedélyesen szeretik egymást. Mounir marokkói bevándorló, akit a jómódú doktor Pinget gyerekkorában magához fogadott és akinek a pótapa egy kényelmes, némiképp elkényeztetett életet biztosít.

Eyjafjallajökull - francia road movie


Igen, arról az izlandi vulkánról van szó, amely 2010-ben Európa felett megbénította a légiközlekedést. Dany Boon és Valérie Bonneton főszereplésével készült az a francia vígjáték, amelyben az elvált szülők éppen a vulkánkitörés idején készülnek lányuk esküvőjére. Korfu szigetére kellene eljutniuk, de se repülő, se vonat, ráadásul szívből utálják egymást.

Isten Párizst választotta


Rendkívüli dokumentumfilm készült 1957-ben Párizsról. Jean-Paul Belmondo szemtelenül fiatal ebben a különleges értékű városfilmben.

Cannes: mozi, a korszellem jegyében

A tunéziai-francia Abdellatif Kechiche La vie d’Adele (Adele élete) című alkotása nyerte el a fődíjat, az Arany Pálmát a 66. Cannes-i Filmfesztiválon.

César-díj - Tarolt a Szerelem (+videó)

Tarolt a Szerelem a francia Oscar-díjnak számító César-díj kiosztóján: az osztrák Michael Haneke francia nyelvű filmjét mind az öt fő kategóriában - köztük a legjobb francia filmjében - díjazta péntek este a francia filmakadémia.

Comme un chef (Én, a séf)

Ezzel a filmmel kapcsolatban azt hiszem hazudnék, ha azt mondanám, hogy azért ajánlom, mert egy kiváló alkotás. Több helyen is van vele problémám, kezdve a hiteltelen szereplőkkel, fordulatokkal (pl. a főhősnek éjszaka csörög a telefonja, mert a felesége épp szül, nem ébred fel rá, reggel viszont úgy megy be dolgozni, mintha mi sem történt volna... Gózon Eszter Gabriella kritikája

Ízek palotája


Hortense szülővárosa, Perigord híres séfje – mégis meglepődik, mikor a köztársasági elnök személyes szakácsává kérik fel. Minden ételért neki kell felelősséget vállalnia, s míg az Elysée-palota fantasztikus élettereit rója, embert próbáló ízelítőt kap a politika és hatalom fajsúlyos, mindent átszövő, intrikus világából.

Éjfélkor Párizsban (Midnight in Paris, Minuit à Paris)

A film kakukktojás ezen az oldalon, hiszen nem francia. Viszont Párizsban játszódik és nyugodtan ajánlható azoknak, akik - kisebb vagy nagyobb mértékben - a francia főváros szerelmesei.

De l'autre côté du lit (Gyerekek vagy egyebek)

Biztos ti is olvastatok, láttatok már olyan történeteket, amelyekben két ember akár szerepében, akár fizikailag valami csoda folytán felcserélődik, hogy aztán egymás életét élve kerüljenek különböző kalandokba. Nos, ez a film valami hasonlóról szól, bár a felcserélődés folyamatában szó sincs csodáról, inkább egy hullámvölgyben lévő házasság megmentési kísérletéről, ahol mindkét fél úgy érzi, hogy a másik képtelen megérteni azokat az áldozatokat, amiket ő hoz a családért, bezzeg ha az egy ideig az ő helyébe lépne, biztos minden megváltozna...

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Kövess minket!

Francia szótárak

Hirdetés

Pierre Waline blogja

 
 

Bíró Ádám blogja Párizsból

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

 

Baranyi Beatrix, Recto et verso

Baranyi Beatrix, Recto et verso

 

 

 

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Franciatanárok

  • 1
  • 2
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó