Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Né en 1941 à Budapest, Adam Biro a quitté la Hongrie en 1956 après l'insurrection réprimée par les Russes. Il est devenu éditeur d'art puis écrivain.

Bíró Ádám 1941-ben született. 1956-ban, miután az oroszok leverték a forradalmat, elhagyta Magyarországot. Művészeti kiadó, majd író lett.

Az RFI interjúja (francia nyelven):

L’interview d’Adam Biro a été réalisée dans les Studios EGP à Paris par Dennis Pereira-Egan. Musique : Silk Road par Manu Cornet et music 409 par Domenico Curcio ; auboutdufil.com

Retrouvez Adam Biro et tous les écrivains de la francophonie sur le site de la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges (France, Haute-Vienne), en partenariat avec RFI.

 

A francia nyelvben az egyik leggyakrabban használt ige a „faire”.
Il l´appelle son „appartement de scène” (színházlakás): le logement de famille où Iván Fischer...
Cela est quasiment devenu un réflexe. A chaque reproche qui lui est adressé, d´où qu´il vienne et...
Les expressions à bannir au bureau : «Voilà, voilà... Voilà ! Et voilà !» – Száműzésre ítélt...
De Ponchielli, j´avoue avoir jusqu´ici pratiquement tout ignoré, sinon qu´il compta Puccini parmi...
Un terme couramment utilisé pour les problèmes douteux – Kétes problémákra gyakran használt...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó