Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Soha életében nem vett rajzórákat, de már fiatalon lekörözte kortársait, még a legnagyobbakat is.

 

„Dieu existe et il habite à Bruxelles” : tel est le credo du dernier film de Jaco Van Dormael intitulé „Le tout nouveau testament”. C’est Benoît Poelvoorde qui s’est vu attriber le rôle de Dieu. À ceci près que Dieu est clairement méchant dans cette comédie déjantée. L’écrivain Thomas Gunzig ainsi que le  réalisateur qui a connu beaucoup de succès pour „ le huitième jour” ont produit un scénario délirant.

La fille de Dieu veut marcher sur les pas de son frère, JC, et quitte le domicile familial pour la première fois, non sans avoir planté l’ordinateur de son père. Elle va chercher six apôtres (Catherine Deneuve et François Damiens en incarnent deux)  pour écrire leur histoire qui formera le Tout nouveau testament. Ce film est déjà à l’affiche à Budapest.

 


Photo: port.hu

Jacques Audiard a remporté cette année la Palme d’or pour son film „Dheepan” qui passe depuis quelques semaines au cinéma à Budapest.

Claude Verneuil és felesége, Marie katolikus szellemben nevelték fel négy lányukat.

Fotó: port.hu

Imaginez une famille comportant quatre filles. Imaginez que la première épouse un juif, que la deuxième se marie avec un musulman et la troisième avec un Chinois.

 
Edith Piaf, francia énekesnő – eredeti nevén Édith Giovanna Gassion –, 1915. december 19-én született Párizsban és 1963. október 10-én halt meg Grasse-ban.
 
Édith Piaf, de son vrai nom Édith Giovanna Gassion, née le 19 décembre 1915 à Paris, et morte le 10 octobre 1963 à Grasse, était une chanteuse française. 

André Le Nôtre, a 17. század egyik leghíresebb kertépítője, a lenyűgöző versailles-i parkrendszer megteremtője.

Tout ce que tu voulais savoir sur le café!

Nagyon sokszor meghallgatom Jean Ferrat dalát. Más dalai is tetszenek, mint a Montagne, amelyet először a hetvenes években hallottam a franciatanárok nyári továbbképzésén, Szegeden, egy francia előadónő hozta magával, a civilizációs foglalkozásokon mutatta be. Gyönyörű a zene, költői a szöveg. Be is tettem a Je chante című munkafüzetbe, a francia nyelvi programcsomagom szép darabja. Sok tanítványom szerette meg.

François Michelin vezette a Michelin csoportot több mint 40 éven át, világelsőre fejlesztve a gumiabroncs gyártását.

Gyermekkorától végigkíséri a zene, mindössze 5 évesen, testvéreivel együtt belép a Tours-i konzervatóriumba.

Joyeuses Pâques! Kellemes húsvéti ünnepeket! Ez lehet köszöntés, de egyben egy francia vígjáték címe is (1984.).

A szenegáli bevándorló Samba (Omar Sy) Franciaországban egy hotel mosogatófiújaként dolgozik, megtakarított pénzét pedig családjának küldi haza...

A történet 1925-ben kezdődött, Grenoble-ban. Szeptember 6-án, Kosztolányi Dezső versjegyzetet írt útinaplójába: Egy zászló. Tavaly mi is „zászlót bontottunk”.

Nem messze a szélsőséges iszlamisták felügyelete alatt tartott ősi mali várostól, Timbuktutól, az állattenyésztő Kidane békésen él a homokdűnék között a családjával. 

Névmásos összefoglalásunk folytatásaként következzenek: pronom démonstratif, pronom possessif....
Több munka a rövidebb életért ? – Travailler plus pour vivre moins longtemps ?
Francia nyelvoktatás, korrepetálás, szinten tartás, francia közép- és emelt szintű érettségire,...
Si Un Bal masqué ne figure pas parmi les plus connus de ses opéras, le fait divers qui inspira...
Kezdő szinttől bármilyen típusú és szintű nyelvvizsgára, érettségire, üzleti és állásinterjúkra,...
Se prolongeant sur plus de 45 jours (du 29 décembre 1944 au 13 février 1945), le siège de Budapest...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó