Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

A határozó általában az állítmány és a tárgy után áll, de ha nem hangsúlyos, a mondat elejére vagy az állítmány és a tárgy közé is kerülhet.

Vous avez acheté cette belle voiture en 2008.

En 2008, vous avez acheté cette belle voiture.

Vous avez acheté en 2008 cette belle voiture grise.

Ha egy mondatban főnévi tárgy és két vagy több határozó is van, akkor az egyik határozó általában a mondat elejére kerül.

Au Havre, on peut acheter du poisson dans le port.

Összetett igeidők esetén  bizonyos határozók általában a segédige és a főige között állnak.

Il est déjà parti.

Il n’est pas encore revenu.

Elle a beaucoup mangé.

Ezek a határozószók az igés szerkezetekbe is beékelődnek.

Il a fait toujours attention.

Nous avons souvent faim.

Ha a határozó a mondat jelzőjére vonatkozik, akkor mindig közvetlenül a jelző előtt áll.

Il avait un manteau vraiment élégant.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó