Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

A ‘ce’, ‘cet’, ‘cette’, ‘ces’ változó alakú mutató névelő mellett kötelező jelleggel bővítmény áll. Formája e bővítmény neméhez és számához igazodik.

A francia mutató névelő magyar jelentése “ez a...”, “az a....”, ezek a...”, “azok a...”.
Alakjai:

1. Egyes szám hímnemben: ‘ce’.

Ce garçon deviendra champion.

1.1. Egyes szám hímnemben, magánhangzóval vagy ‘néma h’-val kezdődő szavak előtt: ‘cet’.

Regarde cet arbre.

Cet homme est très intelligent.

2. Egyes szám nőnemben: ‘cette’.
 
Est-ce que cette histoire est vraie?

3. Többes számban minden esetben: ces.

Ces directeurs sont vraiment compétents.

Ces hommes sont chanceux.

Ces femmes vont résoudre notre problème.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A peine rentrés d´une tournée chaleureusement accueillie aux...
A peine retombées les fusées du feu d´artfice, au demeurant...
Ce lundi 19 août, Angela Merkel s´est rendue à Sopron, ville...
Le 20 août, les Hongrois vont célébrer leur fête nationale. Le temps...
Trottinettes électriques : mieux vaut s'assurer ! – Jobb lenne...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó