Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Bizonyos, attribútumként használt főnevek (általában foglalkozásnevek) esetében a névelő használata elmarad.

Ha az állítmány névszói részét képező főnévnek jelzői értéke van azonosítási funkció nélkül, nem használunk névelőt.

Il est étudiant en droit, il deviendra juriste.
Vous êtes économiste.

Ha azonban az állítmány névszói részét képező főnévnek főnévi értékét megőrizve azonosítási funkciója van, akkor használunk névelőt.

Vous êtes l’étudiant le plus doué que j’aie jamais connu.
Il est le médecin qui me guérira.

Ha az attribútum számszerű adat, mindig ‘de’ elöljárószó előzi meg.

Le revenu national reste de 50 € par personne.

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó