Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

 

Vocabulaire et expressions

une fonction - beosztás, szolgálati funkció, hivatali szolgálat
une capacité - kapacitás, befogadóképesség, alkalmasság
une aptitude - képesítés, alkalmasság
le savoir-faire - szakértelem, hozzáértés, szaktudás
la qualification - végzettség, minősítés
référentiel d'emploi - munkaköri leírás
le marché du travail – munkaerőpiac

renseignements supplémentaires - további információk
un secteur administratif - közigazgatási ágazat, közszférában működő szervezet, közigazgatási terület
Postulez en ligne - online jelentkezés
Postulez en ligne ou envoyez votre candidature à l'adresse suivante - Jelentkezzen online vagy küldje jelentkezését a következő címre
type de nomination - kinevezési állapot
Contrat à Durée Déterminée (CDD) – határozott idejű szerződés
Contrat à Durée Indéterminée (CDI) – határozatlan idejű szerződés

selon l'âge et/ou l'expérience - kor és gyakorlat szerint
permis de conduire exigé - jogosítvány szükséges
emploi ne nécessitant pas de qualification - szakképzettséget nem igénylő foglalkozás
expérience demandée ou formation assurée - képzés vagy gyakorlat szükséges
nombre d'heures par semaine - heti munkaórák száma

travail partagé - közös munka, osztott munka
pas d'expérience demandée ou débutants acceptés - gyakorlat nélküli vagy kezdő munkavállalóknak
expérience dans le secrétariat exigé - titkári gyakorlat szükséges
salaire lié au résultat - eredményfüggő jövedelem (bér)
petites et moyennes entreprises - kis- és középvállalkozások

 

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A peine rentrés d´une tournée chaleureusement accueillie aux...
A peine retombées les fusées du feu d´artfice, au demeurant...
Ce lundi 19 août, Angela Merkel s´est rendue à Sopron, ville...
Le 20 août, les Hongrois vont célébrer leur fête nationale. Le temps...
Trottinettes électriques : mieux vaut s'assurer ! – Jobb lenne...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó