Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

 

Vocabulaire et expressions au sujet du salaire

une offre d'emploi - állásajánlat
une vacance de poste / d'emploi - üresedés
le profil de poste - munkaköri
le poste à pourvoir - betöltetlen állás
un descriptif d'un poste - munkaköri leírás
postuler pour un emploi - alkalmazni egy állásra

sélectionner des candidats - jelentkezők kiválasztása
être présélectionné pour un poste - előzetesen kijelölve egy posztra
nommer quelqu'un à un poste - kinevezni valakit egy posztra, pozícióra
être désigné à un poste - kijelölve egy posztra, pozícióra
débouchés / perspectives d'emploi - álláslehetőségek, kilátások
recrutement de jeunes diplômés - diplomás munkaerő-felvétel

salaire motivant - vonzó fizetés
fourchette de salaires - fizetési tartomány
système de rémunération / rétribution - díjazási rendszer
taux horaire, salaire horaire - órabér
être payé à l'heure - órabér szerint fizetett
être payé au mois - havibéres fizetés

être payé à la pièce - darabbéres fizetés
employé payé à l'heure / à la vacation - alkalmi szerződési díjból fizetett

le salaire de base - alapbér, alapfizetés
le salaire moyen - átlagkereset
le salaire annuel net - éves nettó fizetés
le salaire annuel brut - éves bruttó fizetés
le salaire fixe - fix fizetés
basic salary – alapilletmény, alapfizetés
avoir un 13e mois - 13. havi fizetés (plusz fizetés)

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A peine rentrés d´une tournée chaleureusement accueillie aux...
A peine retombées les fusées du feu d´artfice, au demeurant...
Ce lundi 19 août, Angela Merkel s´est rendue à Sopron, ville...
Le 20 août, les Hongrois vont célébrer leur fête nationale. Le temps...
Trottinettes électriques : mieux vaut s'assurer ! – Jobb lenne...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó