Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Verbe : garder - felügyel, őriz, vigyáz

  • Je garde ta place . – Foglalom a helyedet.
  • Tu gardes mon secret. – Megőrzöd a titkomat.
  • Elle garde des enfants. – Gyerekekre vigyáz / felügyel.
  • Nous gardons notre calme. – Megőrizzük nyugalmunkat.
  • Vous gardez la maison. – Őrzitek a házat.
  • Ils gardent leur manteau. – Összehúzzák / összefogják kabátjukat.

  • Il garde le lit. – Nyomja az ágyat (betegeskedik)
  • Il peut garder le contrôle sur la voiture. – Képes megőrizni nyugalmát a volán felett.
  • Cette fleur ne garde pas son parfum. – Ez a virág nem sokáig őrzi az illatát.
  • Il m'a gardé une heure au téléphone. – Egy órán át szóval tartott telefonon.
  • Elle garde les yeux baissées. – Lesütve tartja a szemét.
  • Il garde la tête froid. – Megőrzi hedegvérét.
  • Il garde le silence. – Csendben marad.
  • Dieu m’en garde ! – Isten őrizz/ments!
  • garder son sérieux – megőrzi komolyságát
  • garder l’œil / un œil sur qqn / qqch – rajta tartja a szemét vkin / vmin
  • garder sa parole – megtartja szavát
  • garder la chambre – nem megy ki a szobából / beteg

Hozzászólás (Facebookkal)

A Le Parisienben megjelent írás elítéli azt is, hogy a média nem beszél arról, hogy egyes...
Hazánk történelmében sorsdöntő időszakról beszélhetünk Trócsányi László 2010-2014 közötti párizsi...
• Francia és orosz nyelvtanárként 24 évig oktattam és vizsgáztattam az ELTÉ-n.
Trócsányi László igazságügyi miniszter, korábbi francia nagykövet Párizsi Napló - avagy, ami a...
Kiállítás 2018. március 22 - május 26. Megnyitó: 2018. március 21. 19:00
Zöld nagykövetség lett a Magyarországi Francia Nagykövetség!
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó