Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Fordítsuk le együtt ezt a rövid szöveget! Hozzászólásban akár mondatonként vagy bekezdésenként vállalj egy részt!

Fordítsuk le együtt ezt a rövid szöveget! Hozzászólásban akár mondatonként vagy bekezdésenként vállalj egy részt!

Fordítsuk le együtt a szöveget! Hozzászólásban akár mondatonként vagy bekezdésenként vállalj egy részt!

Tanuljuk a francia számokat!

Egészítsd ki a mondatokat. A kiegészítéshez felhasznált szavakat írd be a rácsba, majd olvasd össze a számmal jelölt négyzeteken levő betűket!

En Bretagne, les grandes marées riment avec pêche à pieds ! Lorsque la mer se retire, les pêcheurs à pieds, équipés de râteaux, de fourche et de pics, s’arment de patience pour débusquer de nombreux trésors.

Si le premier mai est un jour férié en France, c'est officiellement pour fêter le travail.

Olvasd hangosan a francia szöveget, értelmezd azt, majd ellenőrizd magad a fordítás segítségével! Fordításunkat pontosíthatod a hozzászólásban pl. úgy, hogy jelzed hányadik bekezdéshez van észrevételed, megjegyzésed.

Olvasd el a szöveget mondatonként, vesd össze a mi nyers fordításunkkal. Tegyél észrevételeket, megjegyzéseket hozzászólásban!

Je voudrais dédier cette Journée internationale de la Francophonie à notre jeunesse.

Un séisme de magnitude 8,9 a frappé le nord du Japon ce vendredi 11 mars. Voici quelques réponses aux questions que l'on peut se poser.

Le vent naît sous une différence de température et de pression voici quelques types de vents et tempêtes.

Elkészült van a francianyelv.hu Facebook csapatának első közösségi fordítása.

Hallgasd meg a videót, válaszolj a kérdésekre!

A videó megnézése után válaszolj a kérdésekre! Segítségként kapsz egy összefoglalót és egy leiratot is.

Nézd meg a videót. Írd le válaszaidat a kérdésekre. Ellenőrizd magad.

L’Europe est en pleine effervescence à cause des élections présidentielles en France. Les actualités ne parlent que de Ségolène Royal et Nicolas Sarkozy, les candidats à la présidence favoris. Mais que savons-nous de M. Jacques Chirac, le président en fonction ?

Olvasd el a következõ szöveget és válaszolj a kérdésekre!

Olvasd el a következõ szöveget és válaszolj a kérdésekre!

Bernard PivotTegyük próbára magunkat! A TV5 jóvoltából interneten is gyakorolhatjuk a szövegértést, helyesírást. Kattintson IDE !
A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó