Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Le pont Valentré à Cahors - Lot (Midi-Pyrénées)

A Valentré híd Cahors-ban - Lot megye (Midi-Pyrénées régió)

Des ponts et des viaducs remarquables, la France en compte des centaines. Difficile de choisir parmi tous les styles et toutes les époques. Voici le classement de la rédac' des plus beaux, des plus originaux, des plus extraordinaires...

Franciaországban figyelemreméltó hidak és viaduktok százai találhatók. Nehéz választani valamennyi stílus és korszak közül. Íme a legszebbeknek, a legeredetiebbeknek, a legkülönlegesebbeknek a szerkesztőség által felállított rangsora...

Ce pont du Lot est légendaire. Construit aux temps des guerres franco-anglaises, c'est l'un des exemples les plus complets de l'architecture défensive du Moyen Age. D'ailleurs, ses capacités de défense dissuadèrent les Anglais, et même Henri IV de l'attaquer. Il faut dire que ce symbole de la ville de Cahors a fière allure avec ses 6 grandes arches gothiques et ses 3 tours carrés qui dominent de 40 mètres la rivière. À voir absolument ! 

A Lot folyón átívelő híd legendás. A francia-angol háborúk idején épült, a középkori védelmi célú építmények egyik legépebben megmaradt példája. Védelmi kapacitásai láttán az angolok, sőt még IV. Henrik sem merte megtámadni. Meg kell jegyeznünk, hogy Cahors városának ezen jelképe a folyó 40 méterét uraló hat gótikus boltívével és három négyszögletes tornyával valóban büszke látványt nyújt. Mindenképpen látni kell!

Source: detoursenfrance

Au lendemain de la Guerre, une célèbrité aurait, paraît-il, déclaré: ”J´aime tellement l´Allemagne...
Les mélomanes et amateurs d ´ opéras le savent bien: la turquerie fut un genre tr è s en vogue en...
Comme l ´ on sait, le Trois septembre marque l ´ anniversaire de la déclaration de guerre à l ´...
Pour terminer l´été en beauté et célébrer ensemble les premiers beaux jours de l´automne, rien de...
Le phénomène est bien connu, quitte à en devenir un lieu commun: déserté par ses habitants, Paris...
Lors d’une visite chez des amis Hongrois durant l’été 1968, nous décidâmes de faire un grand...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó