Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Le pont Vieux d'Orthez - Pyrénées-Atlantiques (Aquitaine)
Az orthezi Öreg híd - Pyrénées-Atlantiques (Aquitaine)

Le Pont-Vieux d’Orthez semble tout droit sortie d'un film médiéval ! 

Az orthezi Öreg híd teljesen úgy néz ki, mintha most lépett volna ki egy középkori filmből!

C'est d'ailleurs le plus ancien monument de la ville d'Orthez. Il relie les deux rives de la ville, séparées par le gave de Pau. À l’origine, deux tours se dressaient sur le pont ; elles furent, dès son deuxième siècle d’existence, remplacées par une seule tour centrale crénelée.

 Ez a híd egyébként Orthez legrégebbi műemléke. A város két partját köti össze, amelyeket a Pau hegyi patak választ el egymástól. Eredetileg a hídon két torony állt. A híd fennállásának második századában egy központi, lőrésekkel csipkézett tornyot építettek a helyükre.

Une petite vidéo : 

Source : detoursenfrance

Au lendemain de la Guerre, une célèbrité aurait, paraît-il, déclaré: ”J´aime tellement l´Allemagne...
Les mélomanes et amateurs d ´ opéras le savent bien: la turquerie fut un genre tr è s en vogue en...
Comme l ´ on sait, le Trois septembre marque l ´ anniversaire de la déclaration de guerre à l ´...
Pour terminer l´été en beauté et célébrer ensemble les premiers beaux jours de l´automne, rien de...
Le phénomène est bien connu, quitte à en devenir un lieu commun: déserté par ses habitants, Paris...
Lors d’une visite chez des amis Hongrois durant l’été 1968, nous décidâmes de faire un grand...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó