Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

La Chine commande 300 Airbus – Kína 300 Airbus-t rendel

C'est un contrat qui devrait rapporter plusieurs milliards d'euros. Au total, 290 Airbus A320 et 10 A350 vont être achetés par l'entreprise étatique chinoise CASC (China Aviation Supplies Holding Company), selon un accord commercial signé lundi 25 mars à l'occasion de la visite du président chinois Xi Jinping en France.

  • Ez egy olyan szerződés, amelynek több milliárd eurós hasznot kell hoznia. A kínai állami tulajdonú CASC (China Aviation Supplies Holding Company), összesen 290 darab Airbus A320 és 10 darab A350 típuscsaládba tartozó repülőgépet vásárol a kínai elnök Xi Jinping franciaországi látogatásával aláírt kereskedelmi megállapodás szerint.

La présidence française a fait état d'une estimation de près de 30 milliards d'euros, en précisant qu'il revenait aux entreprises concernées de préciser les montants. "C'est un signe de confiance fort vis-à-vis de nos produits et de confiance qui existe entre Airbus et la Chine", a déclaré Guillaume Faury, président d'Airbus Commercial Aircraft et futur PDG d'Airbus, à des journalistes à l'Elysée.

  • A francia elnökség közel 30 milliárd eurós becslést jelentett be, és megállapította, hogy az érintett vállalatok feladata az összegek meghatározása. "Ez az Airbus és Kína közötti termékeink és bizalmunk iránti erős bizalom jele" - nyilatkozta az újságíróknak az Elysee-ben Guillaume Faury, az Airbus Commercial Aircraft elnöke és az Airbus jövőbeli vezérigazgatója.

Source : francetvinfo

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó