Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech


Előzetes eljárást indított a párizsi ügyészség Luc Besson filmrendező, producer szuperstúdiója finanszírozási körülményeinek kivizsgálására. A vizsgálóbírók szerint felmerült a gyanú, hogy az államtól vásárolt területen épült komplexum létrehozásakor közpénzeket sikkaszottak el - írta a Le Parisien.

Menesztették posztjáról Elie Baupot, a francia labdarúgó-bajnokságban szereplő Olympique Marseille vezetőedzőjét, utóda az eddigi sportigazgató, Jose Anigo lesz.

Megérkezett a teljes erősítés a Közép-afrikai Köztársaságba, fokozták a járőrözést az utakon.


A világhírű francia képregénysorozat hőse 1959-ben született. Ugyan a bretagne-i gall falu lakóinak újabb kalandjait egy ideje már nem az eredeti szerzők írják és rajzolják, a rajongók változatlan lelkesedéssel és türelemmel várják, hogy megvásárolhassák a legújabb epizódot.

A párizsi Musée d'Orsay Allegro Barbaro című kiállítását mutatta be keddi számában a Le Figaro.

Szigorítani akarja a külföldi állampolgárok Franciaországban született gyermekeinek honosítási feltételeit a volt francia jobboldali kormánypárt, a Népi Mozgalom Uniója. Az elképzelést a baloldali kormánytöbbség ellenzi, a lakosság 72 százaléka azonban egyetért vele.

Több mint 125 évvel az alapítása után az International Herald Tribune (IHT) nevet váltott: a Párizsban szerkesztett, angol nyelvű világlap ezentúl International New York Times néven jelenik meg, jelezve, hogy nyomtatott és internetes változata is a New York-i lap kibővített változata.

Közel 3 ezer szíriait fogadott be Franciaország a fegyveres konfliktus kezdete óta - közölte csütörtökön a francia külügyminisztérium válaszul azon civil szervezetek bírálataira, amelyek szerint túl bátortalan a francia menekültügyi politika.

Újraindította a nyomozást a bordeaux-i ügyészség Bertrand Cantat francia rocksztár volt felesége, Rády Krisztina műfordító, kulturális szervező, a Párizsi Magyar Intézet egykori művészeti vezetőjének három évvel ezelőtti halála ügyében - értesült az Europe1 francia kereskedelmi rádió.

Nem hivatkozhatnak lelkiismereti meggyőződésükre a homoszexuális párok házasságát ellenző anyakönyvvezetők Franciaországban, nekik is kötelező összeadni az azonos nemű párokat - mondta ki pénteki határozatában a francia alkotmánytanács.

Több középiskolát is elfoglaltak csütörtökön az ott tanuló gimnazisták Franciaországban, tiltakozásul külföldi osztálytársaik kitoloncolása ellen.

Történetének eddigi legnagyobb sikerét aratta a szélsőjobboldali Nemzeti Front egy franciaországi regionális választáson. A párt jelöltje, Laurent Lopez a szavazatok csaknem 54 százalékát szerezte meg konzervatív ellenfelével szemben. A jobbközép riválisnak, Catherine Delzers-nek még csak megszorítania sem sikerült a Nemzeti Front nyerőemberét.

Ötszáz eurós (150 ezer forintos) pénzbírságra ítélt a délnyugat-franciaországi Limoges büntetőbírósága egy férfit, aki elfenekelte 9 éves kisfiát - adta hírül kedden a Le Populaire du Centre nevű regionális napilap.

A francia nemzetgyűlés első olvasatban kedden elfogadta az elmúlt húsz év ötödik nyugdíjreformjának tervezetét, amelynek értelmében fokozatosan 43 évre növekszik a teljes összegű nyugdíjjogosultsághoz szükséges járulékfizetési idő 2035-ig.

A nagy presztízsű Collège de France és az École Normale Supérieure által szervezett konferencián mintegy harminc, Franciaország és Magyarország mellett a világ minden tájáról érkező irodalomtörténész, irodalomkritikus, filozófus, író, újságíró, nyelvész és pszichoanalitikus foglalkozik Kertész munkásságával.


Pierre Bergé az egyház és állam szétválasztásának jegyében támogatja a keresztény ünnepek eltörlését Franciaországban.

Nem hajtották végre a három hónapja kért változtatásokat. Eljárást indulhat a cég ellen.

Hatvan évvel azután, 1953-ban, hogy betiltották a francia gyógyszeriparban a cannabis-ból készült gyógyszereket, várhatóan 2014 vagy 2015 elején visszatér a gyógyszertárakba.

Az EuroNews Learning World című műsorának első részében a francia oktatási rendszerrel foglalkozott.
{youtube}

{/youtube}


Az Oradour-sur-Glane-i mészárlás áldozataira emlékezett Joachim Gauck német államfő és Francois Hollande francia elnök a nácik által felgyújtott falu templomának romjainál.


A francia színészlegenda, a népszerű C'est à vous kajálós-beszélgetős műsorban, élő adásban adott hangot a napokban egyenes véleményének.

Que ce soit sur les bords de la Seine ou du Danube, voici une rentrée dont ne se plaindront pas...
Le 6 octobre: voilà une date qui n ´ évoquera probablement pas grand chose pour la majorité de nos...
Au lendemain de la Guerre, une célèbrité aurait, paraît-il, déclaré: ”J´aime tellement l´Allemagne...
Les mélomanes et amateurs d ´ opéras le savent bien: la turquerie fut un genre tr è s en vogue en...
Comme l ´ on sait, le Trois septembre marque l ´ anniversaire de la déclaration de guerre à l ´...
Pour terminer l´été en beauté et célébrer ensemble les premiers beaux jours de l´automne, rien de...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó