Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Az Európai Unióból

Kettő vagy több idegen nyelvet tanulók aránya a 11-14 éves iskolások körében, százalék.

Az elmúlt napok összességében nyugodtan teltek, a konzuli szolgálat beszámolója szerint nem történt komoly, a magyar szurkolókat érintő esemény a franciaországi labdarúgó Európa-bajnokságon - mondta a külgazdasági és külügyminiszter szerdai budapesti sajtótájékoztatóján.

Au bord de la saturation, l'Allemagne a réintroduit dimanche des contrôles à ses frontières pour contenir l'afflux de réfugiés dans le pays, pour tenter d’éviter une situation politiquement et logistiquement intenable. 

Szlovákia 2016-ban veszi át az EU soros elnökségét, amire a külügyminisztérium már most készül. 6000 eurót szán azon alkalmazottak nyelvkurzusaira, akiknek az elnökségi idő alatt munkájuk során szükségük lehet a nyelv ismeretére.

Marine Le Pen jobboldali politikusnő, akinek a pártja az EU választással kapcsolatban jelenleg vezeti a francia közvélemény-kutatásokat arról beszélt, hogy milyen következményei vannak annak a fajta buta együttérzésnek, amelyet a szegény – többnyire muzulmán- országokból érkező menekültek irányába mutatnak.

A német választások lezárultával ismét beindult a találgatás a különböző brüsszeli posztokon jövőre esedékes utódlásokról. Catherine Ashton külpolitikai főképviselő helyére például most éppen Radek Sikorski lengyel külügyminiszter nevét kapta fel a brüsszeli nemzetközi sajtó, miközben elkezdődött a mérlegelés a többi jövő évi helyre is.

Az Európai Parlament megszavazta az egységes európai szabadalmi rendszer megteremtését. Az új rendszerben a feltalálók közvetlenül az Európai Szabadalmi Hivatalhoz fordulhatnak, és ott, egyszeri ügyintézéssel szerezhetnek szabadalmat az adott találmányra.

"Ez Clark volt, az a brit! Nem hallom, hogy mit motyog! Van valami a szájában vagy baja van a protkójával! - mondta kedden a strasbourgi Európai Parlament egyik angol-francia tolmácsa, aki egy másik kollégájával együtt elfelejtette, hogy bekapcsolva maradt a mikrofonjuk.

Tüntetéseket tartottak a romák franciaországi kiutasítása ellen Európa több országában szombaton. A legtöbben Párizsban vonultak utcára a rendőrség szerint 12, a szervezők becslései alapján 100 ezren.

Franciaországban az orvostanhallgatók 85 százalékát az első év végén kirostálják. A következő célpont: a kolozsvári orvoskar francia nyelvű képzése.

Que ce soit sur les bords de la Seine ou du Danube, voici une rentrée dont ne se plaindront pas...
Le 6 octobre: voilà une date qui n ´ évoquera probablement pas grand chose pour la majorité de nos...
Au lendemain de la Guerre, une célèbrité aurait, paraît-il, déclaré: ”J´aime tellement l´Allemagne...
Les mélomanes et amateurs d ´ opéras le savent bien: la turquerie fut un genre tr è s en vogue en...
Comme l ´ on sait, le Trois septembre marque l ´ anniversaire de la déclaration de guerre à l ´...
Pour terminer l´été en beauté et célébrer ensemble les premiers beaux jours de l´automne, rien de...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó