Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Támogasd egy párszavas fordítással a francianyelv.hu-t!

Sok jóindulatú visszajelzést kapunk tőletek, ezért tudom, hogy akik régebb óta figyelemmel kíséritek az oldal működését, nem fogjátok furcsának találni az alábbi ötletet.

O'Grady jövőre, a rekordja után búcsúzna

Jövőre, a rekordot jelentő 18. Tour de France-indulása után vonulna vissza Stuart O'Grady ausztrál kerékpáros.

Depardieu, a szabadságharcos

A putyini propagandagépezet gond nélkül bedarálta az orosz egykulcsos adórendszer legújabb rajongóját, Gerard Depardieu-t. A franciák nehezen nyelik le a Cyrano, Danton és Obelix bőrébe bújó, a vérbeli franciaságot megtestesítő színészlegenda orosz állampolgárságát. Miért lett ekkora felhajtás egy útlevél körül?

Angol, német, francia - ezt ajánlja az állam

Általános iskolában az angol, a német vagy a francia nyelv tanítását ajánlja első idegen nyelvként az erről szóló, 2012-2018-ra vonatkozó kormányzati stratégia, amely ugyanakkor kitér arra: nyelvpedagógiai szempontból javasolt, hogy a diákok először a komplexebb nyelvtani struktúrával rendelkező német nyelvvel találkozzanak először.

Elfelejthetjük a nyelvtanulást?

Pár év múlva talán mindegy lesz, hogy angolul vagy németül kezd el a gyerek tanulni. A Microsoft csodakészüléke eltünteti a nyelvi korlátokat.

Kettős szív

Claire Hunyadi. Fotó: Reviczky ZsoltA strasbourgi katedrális és a budapesti Citadella között éli francia–magyar életét Claire Hunyadi. A szavak, az ízek és a szerelmek kétfelé húzzák. Pócs Balázs cikke a Népszabadságban.

A Google a veszélyeztetett nyelvekért

A Google új szolgáltatást indított el: weboldalán a veszélyeztetett nyelvek dokumentálásához nyújt segítséget. De vajon a megadott keretek tényleg dokumentálásra csábítanak, vagy az is lehet, hogy elriasztják a felhasználókat?

Franciaország folytatja misszióját Afganisztánban

Megegyezett Washingtonban az amerikai és a francia külügyminiszter: az Egyesült Államok és Franciaország a továbbiakban is együtt munkálkodik az afganisztáni nemzetközi katonai szerepvállalás megvalósításán.

Charles Fejtőt gyermekkereskedelemmel vádolják

Büntetőeljárás folyik Romániában gyermekkereskedelem és okirat-hamisítás gyanújával a francia állampolgárságú Charles Fejtő, Fejtő Ferenc történész fia, az ENSZ égisze alatt működő ASPEC elnevezésű gyermekvédelmi szervezet alapítója ellen.

La Hongrie face à ses milices d'extrême-droite

Les milices d'extrême droite hongroises patrouillent dans des villages rom et font régner la terreur.

Truffe avagy a csodálatos szarvasgomba

A téli szarvasgomba szezon végére érve ejtsünk pár szót erről az igen csúnya, ám ízletes gasztronómiai kuriózumról.

WikiLeaks: Franciaország megfenyegette a lengyeleket és a svédeket

Egy WikiLeaks által nyilvánosságra hozott bizalmas diplomáciai dokumentum szerint Franciaország komolyan megfenyegette 2008-ban Lengyelországot és Svédországot.

Sarkozy beszólt a törököknek

Törökország és az Európai Unió kapcsolata történelmi mélypontra jutott Nicolas Sarkozy ötórás ankarai látogatása után. Erdogan azonnal németországi offenzívába kezdett a francia privilegizált partnerségi ajánlat ellen.

A Diornál sem menő a zsidózás

Felfüggesztette pénteken vezető tervezői tisztségéből John Gallianót a párizsi Dior-ház azt követően, hogy a brit divattervezőt őrizetbe vette a francia rendőrség antiszemita inzultus gyanújával.

A palesztinok nem szeretik Franciaországot

A francia külügyminiszter, Michèle Alliot-Marie konvoját palesztin tüntetők megpróbálták feltartóztatni  az erezi határátkelőnél Gáza felé.

Le Monde: Kell-e félni Orbántól?

Orbán Viktor demokratúrája címmel közölt portrét szombat délután megjelent számában a Le Monde című francia napilap a magyar kormányfőről.

Óriási sikere van a Dacia Dusternek

Egymást tapossák a Dacia Duster miatt a vásárolók Európaszerte, a román autógyár gyártási kapacitása egyelőre nem tudja kielégíteni az egyre növekvő keresletet.

Újra indul a luxusvonat

Mintegy 100 éves szünet után újra luxusvonat indult Oroszországból Nizzába, a Cote d'Azur "fővárosába".

Karcsúsít a Carrefour

A Tesco a francia Carrefour áruházlánc eladásra kínált ázsiai érdekeltségeit szeretné megszerezni, és már be is adta ajánlatát, írta a napokban a Financial Times.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Kövess minket!

Francia szótárak

Hirdetés

Pierre Waline blogja

 
 

Bíró Ádám blogja Párizsból

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

 

Baranyi Beatrix, Recto et verso

Baranyi Beatrix, Recto et verso

 

 

 

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Franciatanárok

  • 1
  • 2
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó