Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

La rénovation du stade 5-Juillet (Alger) a été, dimanche soir, au centre de l'entretien entre le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohammed Tahmi, et le Secrétaire d'Etat auprès du Premier ministre hongrois, chargé des Affaires étrangères et des relations économiques extérieures, Peter Szijjarto.

Le ministère de la Jeunesse et des sports examinera la possibilité de mettre à profit l'expérience hongroise dans la rénovation et la restauration du stade 5-Juillet construit à la fin des années 60 par une entreprise hongroise et inauguré en 1972 à l'occasion d'un tournoi international de football entre une équipe maghrébine et des clubs brésiliens, italiens et hongrois.

Intervenant en marge d'une visite au stade 5-Juillet, en compagnie du ministre hongrois, M. Tahmi a précisé que ses entretiens avec M.

Szijjarto s'inscrivaient dans le cadre de la «présentation de l'expérience hongroise dans le domaine sportif, la possibilité d'échanger des visites entre encadreurs et la rénovation du stade et de la piste d'athlétisme».

«Nous allons examiner les meilleures propositions faites par des compagnies étrangères activant dans ce domaine avant de choisir, au moment opportun, celle qui nous conviendra le mieux dans le cadre d'un appel d'offres international», a-t-il expliqué dans une déclaration à l'APS.

«La Hongrie dispose à Budapest d'un stade semblable à celui du 5-Juillet qui est en phase de rénovation. Nous avons jugé utile de tirer profit de l'expérience de ce pays pour moderniser notre stade et restaurer les tribunes à court terme»', a-t-il poursuivi.

Pour sa part, le Secrétaire d'Etat hongrois a souligné que cet édifice sportif «a été construit par des ingénieurs hongrois», ajoutant que certaines entreprises de son pays «sont intéressées par ce projet et prêtes à participer à ce genre de travaux».

Le ministre de la Jeunesse et des Sports avait annoncé la rénovation du stade 5-Juillet, fermé depuis le 21 septembre dernier après la rencontre USMA-MCA, où deux supporters ont trouvé la mort suite à l'effondrement des gradins.

(Le Temps d'Algérie)

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A peine rentrés d´une tournée chaleureusement accueillie aux...
A peine retombées les fusées du feu d´artfice, au demeurant...
Ce lundi 19 août, Angela Merkel s´est rendue à Sopron, ville...
Le 20 août, les Hongrois vont célébrer leur fête nationale. Le temps...
Trottinettes électriques : mieux vaut s'assurer ! – Jobb lenne...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó