Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Un groupe d’adolescents français s’est rendu coupable de dégradations de biens et de violences physiques au cours d’un séjour en Hongrie organisé par la Fédération unie des auberges de jeunesse (FUAJ).

Il faut recouper les informations de plusieurs médias régionaux français et de l’agence de presse nationale hongroise pour arriver à reconstituer le fil de l’épopée misérable qui a conduit du lac Balaton à Budapest un groupe d’ados français en vacances en Europe centrale.

Vingt-cinq jeunes gens du département du Nord, filles et garçons, âgés de 13 à 16 ans, posent leurs valises dans un centre de vacances à Zanka le 5 août, au bord du lac Balaton, où ils doivent séjourner deux semaines. Vendredi dernier, un petit groupe de quatre ou cinq d’entre eux, pour une raison indéterminée, effectuent des dégradations du bâtiment et du matériel dans le centre. Le groupe entier est alors expulsé et est contraint de trouver un logement de secours dans une auberge de jeunesse de Budapest.

Il n’y avait aucune activité d’organisée. C’est pour cela qu’il y’a eu une sorte de rébellion.

Dimanche soir, le groupe est à nouveau expulsé de leur logement : après une bagarre entre des membres du groupe et d’autres résidents de l’auberge, la police hongroise les met dehors. Les 25 ados passent alors la nuit à la belle étoile. Le lendemain, plusieurs d’entre eux agressent un de leurs accompagnateurs, dans le 1er arrondissement de la capitale hongroise, puis justifient ce geste auprès de la police en affirmant avoir trouvé des images à caractère pédopornographique dans le téléphone de la victime. Des images que la police n’a pas trouvé.

"On partait en Hongrie, à l’étranger, on pensait que ce serait bien, mais finalement il n’y avait aucune activité d’organisée. C’est pour cela qu’il y’a eu une sorte de rébellion", déclarait l’un des jeunes voyageurs à la descente du bus à son arrivée en France. En France cette affaire a créé une polémique, relayée par tous les médias du pays. Leurs parents pointent tous l’incompétence de l’encadrement. Le directeur de la colonie a d’ores et déjà été démis de ses fonctions.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Kövess minket!

Francia szótárak

Hirdetés

Pierre Waline blogja

 
 

Bíró Ádám blogja Párizsból

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

 

Baranyi Beatrix, Recto et verso

Baranyi Beatrix, Recto et verso

 

 

 

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Franciatanárok

  • 1
  • 2
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó