Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech
Scène du film « Sunset », réalisé par Laszlo Nemes.

Son premier film, « Le Fils de Saul » qui se déroulait dans un camp de concentration, lui a valu un Oscar et le Grand prix du Festival de Cannes. Le réalisateur hongrois Laszlo Nemes est de retour avec « Sunset ». Cette fois, l'action se déroule juste avant la Première Guerre mondiale à Budapest. L'Empire austro-hongrois est sur le point de s'effondrer, l'Europe sombrera bientôt dans la barbarie. Un troublant parallèle avec l'époque actuelle.

Budapest, 1913. Une mystérieuse jeune fille, Irisz, revient dans l'atelier de confection de chapeaux autrefois tenu par ses défunts parents. Aux lisières de la ville grouillent des sociétés secrètes, tendance anarchistes. Sunset, c'est le crépuscule d'une civilisation.

« C’est le cœur de l’Europe qui est en train de trembler, explique le réalisateur Laszlo Nemes. On passe d’une promesse d’une civilisation brillante, avec un bouillonnement culturel, artistique, scientifique extraordinaire à une forme de suicide. »

Aveugle face aux menaces d’auto-destruction

La haute bourgeoisie et les têtes couronnées défilent dans cette fabrique de chapeaux de Budapest. Une microsociété codifiée et futile, aveugle face aux menaces d'auto-destruction. Faut-il y voir une parabole de l'Europe centrale actuelle, en proie aux nationalismes ? Réponse de Laszlo Nemes :

« Quand on fait un film qui se passe dans le passé, on fait un film sur le présent. Nous sommes peut-être un peu trop fascinés et amoureux de la technologie que nous avons produite. Nous nous mentons un peu à nous-mêmes sur notre puissance et les capacités que nous avons à tout comprendre. »

Une menace diffuse

Dans SunsetLaszlo Nemes ne donne pas toutes les clés au spectateur.
L'héroïne, Irisz, est filmée en plan serré, la menace est diffuse... « Trop de films sont tournés comme des matches de foot, avec une caméra toujours placée au bon endroit pour montrer la balle », regrette le réalisateur hongrois qui veut au contraire « montrer au spectateur ses propres limites ».

Source: RFI, Sébastien Jédor

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó