Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Tout article provenant d'une source étrangère au francianyelv.hu peut contenir un avis divergent de celui du francianyelv.hu. Le francianyelv.hu étant un service d'information, il ne se limite pas à une vision restrictive de l'actualité.
A rovatban megjelenő cikkek nem feltétlenül jelenítik meg a francianyelv.hu szerkesztőinek véleményét. Válogatás és szerkesztés nélkül közöljük a Magyarországról megjelenő híreket.

Te is ajánlhatsz hírt!

La filiale hongroise du géant suédois de l’ameublement a annoncé le 18 février, l’ouverture d’un troisième magasin, ainsi que le lancement de son espace de vente en ligne permettant les livraisons à domicile à partir de 2016.

L’Alliance Française toujours à votre service pour vous faire découvrir et partager la culture française et francophone, vous propose pour les prochains jours les programmes suivants.

image

Dans le cadre des Journées du Film Francophone !

image

Az ELTE Egyetemközi Francia Központ könyvtára 2014 tavaszán folyamatosan selejtezi a régebbi nyelvkönyveket, nyelvtani és szókincsfejlesztő könyveket és akciós - általában 0-300 Ft/csomag áron értékesíti. Az érdeklődöket várom szeretettel a könyvtárban, a nyitvatartási idő alatt.

image
Vendredi 31 janvier, Transparency internationale Hongrie et l’Institut pour la responsabilité fiscale,  ont présenté une étude sur l’absence de transparence dans la gestion et le processus de prise de décisions au sein du secteur public et de l’appareil politique en Hongrie, étude réalisée dans le cadre du projet « Que choisissons-nous ? ». Ces deux ONG ont dressé dans six domaines  un état des lieux « a priori » en examinant : le processus de prise de décisions, la loi de finance, le financement de la campagne électorale, la liberté d’information, les marchés publics et la lutte contre la corruption. Les résultats sont déjà pour le moins alarmants. Au cours des deux mois à venir le groupe d’experts mis en place évaluera les conséquences budgétaires des promesses des candidats et le financement de chaque campagne, un premier pas vers une normalisation de la « situation » hongroise.

La mémoire du ghetto de Budapest

image

La veille de l’anniversaire de la libération du camps de concentration d’Auschwitz deux beaux livres viennent de sortir à Budapest grâce à l’audace d’une célèbre maison d’édition. Des poèmes dans une édition bilingue et de la prose, un récit dans la lignée des récits de Sholem Aléchem.   

Mamou n'est pas un livre pour enfants, mais un livre sur l'enfance. Une adulte prend la voix de la petite fille qu'elle a été pour nous convier dans l'univers insolite du désamour.

Timea Babos, la jeune Hongroise est de plus en plus performante en double. Elle a en effet remporté son septième titre à Sydney début janvier, et a atteint son meilleur classement (32ème).

Miklos Jancso © KOBAL / THE PICTURE DESK
Le réalisateur hongrois Miklos Jancso, qui fut primé au Festival de Cannes et à la Mostra de Venise, est décédé vendredi à l'âge de 92 ans, a annoncé l'Association des artistes du film.

Discours intéressant et relativement nuancé même si nous n'en sommes pas encore à discours du type de celui de Chrirac en 1995 au Vel' d'hiv.


La table ronde sera consacrée à l’un des endroits les plus fascinants de Budapest, l’ancien quartier juif du 7e arrondissement de Pest dont le destin incertain est suivi de près par le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2007. Les représentants d’ÓVÁS ! (association fondée en 2004 pour sauver le quartier juif), des Mardis hongrois de Paris et de l’Association Paris Historique ainsi que des architectes, urbanistes, sociologues, écrivains et journalistes participeront au débat.
Entrée libre.


La façade d'une banque à Budapest a été soufflée aujourd'hui par une explosion, sans qu'il y ait de blessés, a indiqué la police hongroise, tandis que des témoins cités par les médias hongrois affirment qu'il pourrait s'agir d'une bombe.

Le nombre de cyclistes a triplé en trois ans, selon un dispositif de comptage installé dans le centre de Budapest, sur Múzeum körút, a annoncé vendredi le Club des Cyclistes hongrois.

100 000 personnes participant au programme gouvernemental de travail d’intérêt général et qui ont échoué à terminer leur cycle d’éducation primaire vont recevoir des cours de rattrapage scolaire cet hiver, partiellement financés par l’Union européenne.

Les origines de l’enseignement français en Hongrie : des gouvernantes aux coopérations chrétiennes. 

Les négociations entre les partis d'opposition de gauche, en vue des élections législatives du mois d'avril, ont pris une nouvelle tournure : le parti socialiste MSZP et la plate-forme PM-Egyutt2014 ont trouvé un accord mercredi et feront front commun contre la Fidesz du 1er ministre Orban.

hulala - A environ 3 mois des élections législatives - qui devraient être organisées au mois d'avril - le parti au pouvoir Fidesz reste largement en tête des intentions de vote, selon tous les instituts de sondage. Il paraît peu probable toutefois qu'il réussisse à obtenir une nouvelle fois suffisamment de votes pour constituer une majorité des 2/3 au parlement avec le parti chrétien-démocrate KDNP.

"Assassinats de journalistes, emprisonnements de blogueurs, censure..., les atteintes à la liberté de l'information sont encore très nombreuses et la situation reste très préoccupante en 2013 comme le montre le Bilan publié mercredi 13 décembre 2013 par Reporters sans frontières. C'est ce constat alarmant que dénonce la nouvelle campagne de Reporters sans frontières et son agence BETC : Great People. En mettant en scène la propagande des ennemis de la liberté de la presse, ils rappellent avec ironie que sans journalistes indépendants, nous devrions nous contenter de ce type "d'informations".Réalisée en collaboration avec Rita Films et Green United Music, la campagne sera diffusée sur les plus grandes chaines de télévision françaises et sur le web à partir du 21 décembre."

{youtube}

{/youtube}

La chaîne de télévision franco-allemande Arte a consacré mardi un court reportage au Katona József Színház de Budapest. Ce théâtre programme en ce moment la pièce "Illaberek" qui traite de l'émigration des jeunes - et des moins jeunes - Hongrois vers l'Europe de l'Ouest. 

Nicolas Valloo (à droite avec le bandeau) a fondé les Budapest Frogs, une équipe 100% française. Photo SDR
En 2010, Nicolas Valloo a quitté la Côte-d’Or pour Budapest. Là-bas, cet apprenti kinésithérapeute s’initie à son futur métier en entretenant sa passion du rugby.

imageLa Belgique rejoint ainsi l'Autriche, qui a déjà interdit les animaux sauvages, et d'autres pays où une interdiction partielle existe (Allemagne, Hongrie, Danemark, Suède).

Hozzászólás (Facebookkal)

Május 16-án Éric Fournier, Franciaország magyarországi nagykövete az Akadémiai Pálmarend lovagi...
Középiskolás és leendő egyetemista diákoknak hirdet felvételt a Mathias Corvinus Collegium (MCC)...
Le petit Macron aurait bien voulu faire soutenir par toute l’Europe un texte venimeux contre la...
A férfi Allahu akbar kiáltással esett neki áldozatainak, a rendőrség végül lelőtte.
Mintegy 15 játékfilm - kétszer annyi, mint a korábbi években - foglalkozik a homoszexualitással a...
A 14. Budapesti Nemzetközi Képregény Fesztivál keretében a Francia Intézet örömmel látja vendégül...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó