Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

házmestplakátA házmester – Dans la cour

Sic transit gloria mundi – ez volt az első, kissé keserű gondolatom a moziból kifelé. Számomra a francia filmek mindig valamiféle kellemes életérzést jelenítettek meg: nagyon szeretem, hogy a szereplők hétköznapiak (Jó, Juliette Binoche egy kicsit jobb:)), a problémáik lehetnének az enyémek is, a megoldások pedig nem feltétlenül a „mindenki mosolyog, mindenki boldog" kategóriában születnek meg. A Házmester című film nem ilyen. A környezet – hiába játszódik a történet Párizsban – szürke, jellegtelen, az enteriőrök hihetetlenül szegényesek, pedig nem a társadalom perifériájáról valók a szereplők, nincs stílus, nincs felismerhetően „franciásság". Mindenki szorong, szerencsétlen, sérült, fóbiás, esetleg drogos, mindenképpen nagyon de nagyon magányos – ez nem volna baj, de hiányzik az ezt feloldani vágyó fraternité, a mosoly, az, hogy egy kicsit jobb lesz a világ, ha megérintem a kezed, vagy ha rád mosolygok. Talán kevésbé tűnik majd kiüresedettnek. Persze, Catherine Deneuve most is fantasztikus: az általa megtestesített kétségbeesett küzdelem az életért, az élet elviseléséért szívbemarkoló. És épp ezért nem azt várjuk a végén, ami történik. Egy kicsit jobbat. Nem, nem szerelmet, de talán barátságot, összefogódzást, bármit, amely meggyőzi a nézőt, hogy az élet nehéz, de vannak benne jó pillanatok. Ezt nem kapjuk meg. Azt hiszem, ezért éreztem úgy a moziból távozva, hogy akár egy magyar filmet is láthattam volna. Csalódtam.

házmester

Que ce soit sur les bords de la Seine ou du Danube, voici une rentrée dont ne se plaindront pas...
Le 6 octobre: voilà une date qui n ´ évoquera probablement pas grand chose pour la majorité de nos...
Au lendemain de la Guerre, une célèbrité aurait, paraît-il, déclaré: ”J´aime tellement l´Allemagne...
Les mélomanes et amateurs d ´ opéras le savent bien: la turquerie fut un genre tr è s en vogue en...
Comme l ´ on sait, le Trois septembre marque l ´ anniversaire de la déclaration de guerre à l ´...
Pour terminer l´été en beauté et célébrer ensemble les premiers beaux jours de l´automne, rien de...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó