Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech
Netanyahu és Hollande a párizsi nagy zsinagógában, 2015. januárjában

François Hollande az izraeli miniszterelnökkel folytatott telefonbeszélgetés során biztosította Banjamin Netanyahut, hogy határozottan ellenzi az Izrael elleni bojkottot, Franciaország fenn kívánja tartani gazdasági kapcsolatait a zsidó állammal.

A bejelentésre egy állítólagos félreértés miatt volt szükség, ami valóságos médiaföldrengést okozott Izraelben.

A francia Orange távközlési cég vezetője Stéphane Richard ugyanis egyiptomi tárgyalásai során egy szerződéskiegészítést javasolt. Az izraeli Partner nevű céggel fennálló licencszerződéséről azt mondta: véget ér, a szerződés szerint lehető leghamarabb. Ezt az izraeli fél úgy értelmezte, hogy szabadulni akarnak tőlük.

Richardot azonnal meg is hívták Izraelbe: ha gondja van, mondja el ott. A meghívást el is fogadta, de az utat a félreértés tisztázására fogja felhasználni. Az Orange jelen van Izraelben és maradni is szándékozik - erősítette meg az AFP-nek. Az Orange (korábbi nevén France Télécom) nem saját márkanéven, hanem a Partner neve alatt szolgáltat Izraelben.

Stéphan Richard, az Orange vezérigazgatója Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnökkel. Fotó: Haim Zach/GPO

Richard hozzátette, hogy az általa képviselt vállalatcsoport nem támogaja a bojkott semmilyen formáját Izraellel szemben vagy a világ bármely részén.

Richard ugyanakkor elismerte, hogy Franciaországban évek óta a palesztin mozgalmat támogató szervezetektől jövő, jelentős nyomás alatt állnak. Ugyanakkor elutasította a felvetést, hogy "minden kijelentés, amit az elmúlt napokban tettem, bármilyen mozgalom vagy szerveezt politikai nyomására tettem".

Az Orange (2013-ig France Télécom) marad Izraelben

Laurent Fabius külügyminiszter szintén megerősítette, hogy Franciaoszág "határozottan ellenzi" Izrael bojkottját.

Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
S ´ il fallait dresser un bilan de la présence de noms issus de l ´ étranger dans le patrimoine...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó