Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech
Fordítás magyarra és szövegértés - Francia középfok (Rigó nyevvizsga könyvek)A könyv első része 20 franciáról magyarra fordítandó szöveget, a második rész pedig 20 szövegértési feladatot kínál. Mindkét fejezethez részletes megoldási kulcs tartozik, lehetővé téve ezáltal a nyelvtanulók számára az önálló feldolgozást. A szerző, aki Rigó utcai vizsgáztató tanár, értékes felkészülési tanácsokkal is ellátja a leendő vizsgázókat, valamint a fordítások megoldásaihoz fűzött kiegészítő értékelésből is sok tanulság szűrhető le a diák és a felkészítő tanár számára egyaránt.

Az új típusú érettségire való felkészülést kiadónk egy olyan könyvvel szeretné segíteni, amelyben hét kipróbált középszintű feladatsor található, amelyet tanításban és vizsgáztatásban is nagy gyakorlattal rendelkező pedagógusok állítottak össze. Ezek az érettségi feladatsoraival megegyező mintasorok, autentikus szövegekkel. A könyvhöz tartozó CD-vel és a könyvben szereplő színes képekkel együtt egy teljes érettségit lehet modellezni, ahol minden pontosan úgy szerepel, ahogy a - nagy napon - fog. Ajánljuk ellenőrzéshez, gyakorláshoz, akár feladatsoronként, akár feladatonként. A könyv órai és otthoni használatra is ideális. A kötet végen szerepel az összes nyelvhelyességet, olvasott szövegértést és hallott szövegértést mérő feladat megoldása. Az íráskészséget mérő és a szóbeli feladatsorokhoz néhány lehetséges mintát közlünk. A kiadványt a felkészüléshez és a vizsgázáshoz adott tanácsokkal tettük még értékesebbé.

Az 1000 kérdés 1000 felelet célja, hogy segítséget nyújtson a különböző szóbeli nyelvvizsgákra és az érettségire készülő nyelvtanulóknak. A könyv első felében a középfokú nyelvvizsgázókhoz és középszintű érettségihez kínálunk kérdéseket és mintaválaszokat. A könyv második fele az emelt szintű érettségi és a felsőfokú nyelvvizsgák témaköreinek feldolgozásához jelent segítséget. A mindkét szinten szereplő témákat csak az első részben dolgoztuk fel, így a haladó nyelvtanulóknak az egész könyvet érdemes áttanulmányozniuk. Mindkét részben a köznyelvre jellemző egyszerű stílust alkalmaztuk. Tartózkodtunk a beszélt nyelv argotikus (szleng) és bizalmaskodó nyelvhasználatától és szólásformáktól, a túlságosan választékos és az irodalmi stílustól.

1000 francia tesztkérdésGyűjteményünk húsz, egyenként 50 feleletválasztós tesztsort tartalmaz. A mindennapi élet szókincsét használva felöleli a francia nyelvtan legfontosabb jelenségeit és problémáit. Gyakorláshoz, felkészüléshez ajánljuk a kötetet mindazoknak, akik az alapfokú ismereteket már megszerezték és tovább kívánják fejleszteni tudásukat. Eredményesen használhatják a középfokú és felsőfokú írásbeli vizsgákra, a franciaországi állami nyelvvizsgákra és a középiskolai tanulmányi versenyekre készülők. Mivel a feladatsor végén megoldási kulcs van, a könyv alkalmas egyéni felkészülésre is.

Au lendemain de la Guerre, une célèbrité aurait, paraît-il, déclaré: ”J´aime tellement l´Allemagne...
Les mélomanes et amateurs d ´ opéras le savent bien: la turquerie fut un genre tr è s en vogue en...
Comme l ´ on sait, le Trois septembre marque l ´ anniversaire de la déclaration de guerre à l ´...
Pour terminer l´été en beauté et célébrer ensemble les premiers beaux jours de l´automne, rien de...
Le phénomène est bien connu, quitte à en devenir un lieu commun: déserté par ses habitants, Paris...
Lors d’une visite chez des amis Hongrois durant l’été 1968, nous décidâmes de faire un grand...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó