Aktuális szókincs (4) – Vocabulaire d’actualité (4)

mettre le feu aux poudres – erős reakciót vagy érzéseket vált ki; nehezíti a helyzetet
le paludisme – malária
dérégler le système immunitaire – lerontja az immunrendszert
le substance vénéneux – mérgező anyag
l'éventuel effet secondaire (m) – lehetséges másodlagos hatás

l'effet indésirable grave – nemkívánatos mellékhatás
le risque de toxicité oculaire – szemfertőzés képessége
la cécité – vakság
le risque rénaux – vesekárosodás (kockázata)
le risque dermatologique – bőrkárosodás (kockázata)
le risque cardiaque – szívkárosodás

antiviral, antivirale, antiviraux – vírusölő
la maladie infectieuse – fertőző betegség
être efficace sur quelque chose – hatásos, hatékony valamire (valami ellen)
les cas cliniquement positifs d'infection au coronavirus – a koronavírus klinikailag pozitív esetei
l'infection respiratoire (f) – légzőszervi fertőzés

une thérapie – terápia, kezelés
un diagnostic – diagnózis, kórisme
le dépistage – szűrés, szűrővizsgálat
un antibiotique pulmonaire – tüdőbetegség elleni antibiotikum
un virologue – virológus

la réputation mondiale – világhírnév
la star mondiale – világsztár
être sous le feu des critiques – kritikusok támadásai alatt áll
la méthodologie ne répond pas aux normes scientifiques – a módszer(tan) nem felel meg a tudományos előírásoknak
Ici, ce n'est pas le cas. – Jelen esetben nem erről van szó.

le débat s'enflamme – a vita fellángol, felerősödik
la personne des symptômes du Covid – Covid tüneteket mutató személy
la personne des signes atypiques – nem a tipikus tüneteket mutató személy
la fièvre – láz
la céphalée – fejfájás
le problème digestif – emésztési probléma