Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

2015 kezdete óta több mint 350 ezren keltek át a Földközi tengeren, hogy Európába jussanak. A II. világháború óta ez a legnagyobb menekülthullám, ami az Öreg Kontinenst éri...

Depuis le début de l’année, plus de 350 000 personnes ont traversé la Méditerranée pour rejoindre l’Europe, ce qui représente la plus importante vague de réfugiés qu’a connu le vieux continent depuis la Seconde guerre mondiale. Remise en cause de l’espace Schengen, divisions autour des quotas... face à ces arrivées massives et à la crise humanitaire qu’elles représentent, l’Europe se crispe et se voit ébranlée dans ses fondements. 


Images : Le Monde.fr


Migrants : la crise européenne expliquée en cartes by lemondefr

Vocabulaire / szótár:
traverser - átkel, átmegy vmin
la vague de réfugiés - menekülthullám
la division - megosztottság
la crise humanitaire - humanitárius válság

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó