Compréhension de l'écrit – Szövegértés

Au bord de l'éruption

Le grondement du volcan s'amplifiait. À quelques pas devant nous, le sol s'ouvrait sur un gouffre béant. Nous avancions le long du cratère. Sous nos pieds, le sol était brûlant. De tous côtés, des jets de vapeur fusaient entre les rochers. Au fond, des fontaines de lave chauffées à blanc bouillonnaient.

A kitörés határán

A vulkán morajlása fokozódott. Néhány lépésre előttünk, megnyílt a föld egy tátongó szakadékon. A kráter mentén haladtunk. Lábaink alatt izzott a föld. Minden oldalról gőzsugarak törtek fel a sziklálból. A mélyben, fehérben izzó, forró láva bugyog.

Vocabulaire

l'éruption volcanique (f) – vulkánkitörés
grondement – moraj, morajlás
s'amplifier – fokozódik, erősödik, nagyobbodik, kitágul
le gouffre – szakadék, mélység, meredély
le cratère – kráter
le jet de vapeur – gőzsugár
le rocher – szikla, kőszikla, szirt
la fontaine de lave – láva, láva szökőkút