Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Összegyűjtöttem a Facebookon indult sorozat nagysikerű gyöngyszemeit, a "Hétköznapi töltelékeket". Olyan kifejezéseket, szófordulatokat igyekeztem összeírni, amelyek megkönnyítik a választékos és árnyalt kifejezést.

Franciaországba megyünk a nyáron, néhány hétre, barátainkhoz. Azt mondják, az ördög sosem alszik. Nyaralásunk ideje alatt sem. Mert ördög és nincs szüksége alvásra.
Mit tegyek, ha valami incidens történik az utazás során? Az ott tartózkodásunk során? Vagy éppen belefutunk egy közúti balesetbe? Vagy...ki tudja?

A Facebookon indult "Hétköznapi töltelékeket" sorozat olyan kifejezéseket, szófordulatokat tartalmaz, amelyek megkönnyíthetik a választékos és árnyalt mindennapi beszélgetést.

Jean-Michel Puyau, az Arcachon-öböl mellett élt és dolgozott éveken át. Jól ismeri az osztrigatelepek fáradságos mindennapjait, kihívásait, kellemetlenségeit és szépségeit egyaránt. Kérésemre arra vállalkozott, hogy írásával bemutassa az osztrigatelep munkáját.

Párizs egyik nevezetessége, a L'Arc de Triomphe rövid bemutatása, két nyelven.

Igyekeztem összeszedni a leggyakrabban használt kifejezéseket - példamondatokkal illusztrálva -, amelyek két mondatot kapcsolnak egymáshoz. A gyűjtemény nem teljes, nem is egyetemi szintű, ennek ellenére remélem, hogy elősegíti a tanulást.

Összegyűjtöttem a Facebookon indult sorozat nagysikerű gyöngyszemeit, a "Hétköznapi töltelékeket". Olyan kifejezéseket, szófordulatokat igyekeztem összeírni, amelyek megkönnyítik a választékos és árnyalt kifejezést.


Néhány élelmiszer magyarul és franciául.

A játék szabálya a következő: A feltett kérdésre sem igennel (oui) , sem nemmel (non) nem szabad válaszolni. Miután válaszoltunk, mi teszünk fel kérdést. Az a nyertes, aki legtovább bírja a "gyűrődést".
Remek szókincsfejlesztő játék!

Összegyűjtöttem a Facebookon indult sorozat nagysikerű gyöngyszemeit, a "Hétköznapi töltelékeket". Olyan kifejezéseket, szófordulatokat igyekeztem összeírni, amelyek megkönnyítik a választékos és árnyalt kifejezést.


Néhány, az idegenforgalom, utazás, szálloda témakörét érintő kifejezés.

Összegyűjtöttem a Facebookon indult sorozat nagysikerű gyöngyszemeit, a "Hétköznapi töltelékeket". Olyan kifejezéseket, szófordulatokat igyekeztem összeírni, amelyek megkönnyítik a választékos és árnyalt kifejezést.

Hányszor, de hányszor előfordul, hogy akarva-akaratlan kicsúszik szánkon egy-egy meglepetésünknek hangot adó szófordulat, amikor olyan híreket, információkat kapunk, amitől hajunk is égnek áll. Ugye mindennapos dolog? Nos, ezek közül adunk – a teljesség igénye nélkül – válogatást, francia nyelven.

Összegyűjtöttem a Facebookon indult sorozat nagysikerű gyöngyszemeit, a "Hétköznapi töltelékeket". Olyan kifejezéseket, szófordulatokat igyekeztem összeírni, amelyek megkönnyítik a választékos és árnyalt kifejezést.

Hogyan mondjam el véleményem egy adott témáról? Egyáltalán, hogyan fogjak hozzá? Milyen kifejezéseket használnak a franciák? ... Ilyen és ezekhez hasonló kérdések vetődhetnek fel bennünk egy baráti beszélgetés során. A első lépéseket megkönnyítendő, összegyűjtöttem néhány lehetséges változatot. Voilà.

Összegyűjtöttem a Facebookon indult sorozat nagysikerű gyöngyszemeit, a "Hétköznapi töltelékeket". Olyan kifejezéseket, szófordulatokat igyekeztem összeírni, amelyek megkönnyítik a választékos és árnyalt kifejezést.

Összegyűjtöttem a Facebookon indult sorozat nagysikerű gyöngyszemeit, a "Hétköznapi töltelékeket". Olyan kifejezéseket, szófordulatokat igyekeztem összeírni, amelyek megkönnyítik a választékos és árnyalt kifejezést.


Ismerjük meg a különböző méretű, űrtartalmú francia pezsgősüvegeket!

Nemcsak hagyománya, de szertartása is van a koccintásnak. De hogy miért koccintunk valójában, kiderül e rövidke írásból.

Jaj, ezek az ünnepek! Ma evés-ivás, dínom-dánom, holnap meg a szánom-bánom! Hogyan gyógyítsuk ki magunkat ebből a majd' mindenkit érintő betegségből?

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó