Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

2009. február 1-től megszűnt a régi formájú Carte Orange heti és havi bérlet. Helyette az ún. Passe Navigo kapható.

A Passe Navigo lényegi működése szinte ugyanaz mint a Carte Orange-é volt: fénykép szükséges hozzá, meghatározott időre szól amely alatt korlátlanul használható az egyes tömegközlekedési járműveken. A Passe Navigo kártya már elektromos elven működik a régi mágneskártyás Carte Orange helyett.

A Passe Navigo kártya újdonságai és előnyei:
- az ellenőrző pontokon gyorsabb áthaladást biztosít
- a korábbi mágneskártyával szemben nem kell attól félni, hogy letörlődik a feltöltés róla (pl. ha mobiltelefon mellett tartjuk...)
- gyors feltöltési lehetőség az automatáknak köszönhetően

Árusító és feltöltési helyszínek:
- vonat- és metróállomások pénztárainál és automatáinál
- egyes viszonteladó kereskedőknél

Két fajtája létezik a kártyának: Passe Navigo, amelyet csak a helyi lakosok és dolgozók használhatnak és a Passe Navigo Découverte, melyet bárki, tehát külföldi személyek is használhatnak. Használata egyszerű: a lila színű beléptetőknél csak oda kell tartani a kártyát és zöld jelzés mutatja, ha áthaladhat.

Árak
PASSE NAVIGO Découverte: fényképes bérlet, mely érvényes metróra, buszra, RER-re. 5 € maga a kártya + a heti/havi utazás árának feltöltése.
Hebdo- heti bérlet: érvényes hétfőtől vasárnap éjfélig.
Mensuel - havi bérlet: érvényes az adott hónap első napjától az utolsóig.

Zóna      Heti ár €-ban     Havi ár €-ban
1-2            16,80               55,10
1-3            22,30               72,90
1-4            27,50               90,20
1-5              33                108,40
1-6            37,20              122,10     passe navigo


PASSE NAVIGO: kizárólag a párizsban és az Ile de France régióban lakó vagy dolgozó személyek vehetik igénybe! Nekik maga a kártya ingyenes.

További aktuális információ (franciául) itt.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó