Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Jean-Michel Jarre francia zenész a párizsi Notre-Dame székesegyházban ad virtuális újévi koncertet - közölte a városvezetés.

Jarre élőben játszik majd egy párizsi stúdióban, miközben az avatárja a katedrális virtuálisan megalkotott helyszínén tűnik fel. A szilveszter éjjeli koncert 11.25 órakor kezdődik és 45 perces lesz.

Az elektronikus pop 72 éves úttörője, akinek leghíresebb albuma az 1976-ban megjelent Oxygene, nyáron már játszott avatár képében a párizsi Fete de la Musique rendezvényen.

A világhírű Notre-Dame 2019 tavaszán súlyos tűzkárokat szenvedett, jelenleg is dolgoznak a helyreállításán.

A katedrális kórusa a katasztrófa óta karácsony éjjelén énekel először.

 

  • Pour fêter le passage à 2021, Paris proposera un concert de Jean-Michel Jarre en réalité virtuelle dans Notre-Dame numérisée, à suivre sur les réseaux sociaux.
  • Cette fin d’année sera résolument différente des précédentes en raison de la crise du Coronavirus. Mais quelques évènements musicaux virtuels comptent bien rythmer le réveillon du 31 décembre. C’est notamment le cas de « Welcome to The Other Side » (« Bienvenue Ailleurs »). Derrière ce spectacle 100% virtuel et accessible à tous, mais sans public, on retrouve l’incontournable Jean-Michel Jarre. La Ville de Paris a en effet sollicité le talent du compositeur français pour réaliser ce concert virtuel totalement inédit. À suivre en live streaming le jeudi 31 décembre 2020 de 23h25 à 0h15, ce show multimédia se déroulera depuis l’intérieur de la cathédrale Notre-Dame, totalement reconstitué virtuellement pour l’occasion.

Forrás: MTI / france24

Kép: Jean-Michel Jarre francia zeneszerző, muzsikus koncertje a Les Vieilles Charrues Fesztiválon a franciaországi Carhaix-ben 2017. július 15-én ; Notre-Dame székesegyház Párizs

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó