Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Alain LipietzA bordeaux-i fellebbviteli bíróság a múlt héten megsemmisítette azt a tavaly júniusi bírósági döntést, amely elmarasztalta a Francia Államvasutakat (SNCF) és a francia államot Alain Lipietz Európa-parlamenti képviselõ édesapjának és nagybátyjának deportálása miatt. A halálútra az áldozatoknak kellett jegyet váltaniuk.

A nagyobb nyugat-európai államokban a szocialista jelöltet, Ségolene Royalt látnák legszívesebben a francia elnöki székben. Egy felmérés szerint Németországban, Olaszországban, Spanyolországban és Nagy-Britanniában a megkérdezettek 16 százaléka voksolna a politikusra, míg a konzervatív Nicolas Sarkozyre ezekben az országokban mindössze hét százalék jutna.

Sztrájkba léptek hétfõn a belga vasúti jegyellenõrök, ezzel súlyos fennakadásokat okozva a vonatközlekedésben. A spontán akció amiatt tört ki, hogy a hétvégén négy jegyellenõrt is agresszió ért munka közben. A szakszervezetek erre a helyzetre, a biztonsági körülmények javításának szükségességére akarják felhívni a figyelmet, s a legveszélyesebb szakaszokon az ellenõrök létszámának emelését kérik.

Különösebb ceremónia nélkül vett búcsút uniós partnereitõl a múlt héten Brüsszelben Jacques Chirac francia elnök, aki utoljára jelent meg hivatalos EU-csúcson. A római szerzõdés aláírásának 50. évfordulóján, március 24-25-én Berlinben tartandó találkozó ugyanis már csak informális rendezvény, amolyan ünnepség lesz.

Október óta a Renault három alkalmazottja lett öngyilkos, valamennyien az autógyár egyik franciaországi tervezõközpontjában dolgoztak.

Rio de Janeiroban brutálisan meggyilkoltak három francia állampolgárt. Egy házaspár, valamint barátjuk a jelek szerint belsõ leszámolás áldozata lett.

Új európai uniós alkotmányt javasolt szerdán Nicolas Sarkozy francia belügyminiszter, a kormányzó Népi Mozgalom Uniójának (UMP) elnökjelöltje.

Franciaországban egy hölgy most a sztár. A 37 éves asszony eredetileg közgazdásznak készült, de világhírû szakácsnõ lett. Igen, mert az általa vezetett családi étterem megkapta a három csillagot, a vendéglátás bibliájának is tartott Michelin katalógustól. Ilyen utoljára 75 éve fordult elõ, így aztán érthetõ, mekkora szenzációt keltett a dolog.

Franciaországban gyakoriak a tüntetések, de még a több százezres megmozdulások is általában rendben zajlanak le. Elsõsorban azért, mert a szervezõk maguk gondoskodnak a rendfenntartásról. Minden szakszervezetnek, vagy politikai pártnak érdeke, hogy ne fajuljon el a tüntetés.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó