Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Tout article provenant d'une source étrangère au francianyelv.hu peut contenir un avis divergent de celui du francianyelv.hu. Le francianyelv.hu étant un service d'information, il ne se limite pas à une vision restrictive de l'actualité.
A rovatban megjelenő cikkek nem feltétlenül jelenítik meg a francianyelv.hu szerkesztőinek véleményét. Válogatás és szerkesztés nélkül közöljük a Magyarországról megjelenő híreket.

Te is ajánlhatsz hírt!

Union européenne – C’est officiel, lundi 16 novembre, la Hongrie et la Pologne ont mis leur véto au budget 2021-2027 de l’Union européenne ainsi qu’au plan de relance covidien. Pour les instances bruxelloises, le conditionnement des fonds européens au respect

Union européenne – Un communiqué de presse publié le 30 septembre sur le site de la Commission européenne nous informait de la publication du « premier rapport à l’échelle de l’UE sur l’état de droit ». Un rapport qui « comprend les contributions

Union européenne – Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement. Pour ceux qui auraient encore des doutes sur l’objectif poursuivi par les partisans de l’introduction de la condition du respect de l’État de droit et des « valeurs européennes » dans le…

Groupe de Visegrád Les chefs de gouvernements du V4 se sont réunis ce jeudi 1er octobre à Bruxelles pour s’entendre avant le sommet européen. Hongrie Ce lundi 28 septembre, le ministre hongrois de la Justice, Judit Varga, a réclamé la démission de…

Hongrie – Gouvernement hongrois, médias conservateurs : jour de censure en Europe centrale sur les réseaux sociaux. La censure sur les réseaux dits sociaux n’est certes pas une nouveauté, et il serait bien long d’en établir une liste quotidienne, mais

Roumanie – Bien que le détail des résultats ne soit pas encore pleinement connu, il est d’ores et déjà clair que le grand gagnant des municipales roumaines de ce dimanche 27 septembre – notamment dans les grandes villes – est le parti… The post Municipales
Union européenne – La question migratoire est une pomme de discorde au milieu des États membres. La Commission von der Leyen reprend le dossier en cette rentrée 2020, où l’avait laissé la Commission Junker (2014-2019). Les dirigeants du V4 ont rencontré la… The
Union européenne – Jeudi, le Parlement européen adoptait à une large majorité la résolution contre la Pologne qui lui était proposée sur la base d’un rapport de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (Commission LIBE). Ce…
Hongrie – Robert Littell est un ancien journaliste américain et auteur de romans d’espionnage à succès, dont La Compagnie : le grand roman de la CIA, paru en 2002, reste à ce jour l’un des plus puissants outils de compréhension des quarante… The post
Hongrie – Ce n’est pas une surprise, mais c’est désormais officiel. Mi-août 2020, les présidents de six partis d’opposition en Hongrie se sont entendus pour présenter des candidats uniques dans les 106 circonscriptions législatives en vue des prochaines élections
Pologne – « C’est par le cadavre de la Pologne blanche que passe la route pour mettre le feu au monde », écrivit Mikhaïl Toukhatchevski, commandant du Front occidental de l’Armée rouge, dans son ordre du 2 juillet 1920. En lançant la… The post Août 1920 –
Hongrie – Dans la vaste nébuleuse des réseaux d’ingérence et organisations antidémocratiques d’obédience mondialiste, le complexe formé par les groupes de pression LGBT grossit à vue d’œil. Alors que depuis quelques mois son cousin Sanintern s’agite comme jamais,
Hongrie Suite à la terrible explosion d’un entrepôt à Beyrouth au Liban qui a fait des dizaines de morts et des dommages immenses, le gouvernement hongrois a décidé ce mercredi d’aider l’Église maronite par un don d’un million d’euros pour aider les…

Hongrie

Entretien avec Péter Jakab, président du parti populiste hongrois Jobbik : « Nous ne pourrons abattre ce régime que si nous, partis d’opposition, sommes capables de coopérer les uns avec les autres » Début juin, Ferenc Almássy et Nicolas de Lamberterie ont…
Hongrie – Tranchons cette question comme la gorge d’un gros cochon, la réponse est non. Non, parce que les Hongrois — nous — n’ont nullement l’intention d’entrer en délicatesse avec leurs grands-mères, dont le copieux activisme culinaire, passablement carné, est ce
Hongrie – Suite au décès dans un accident de la circulation du député Fidesz Ferenc Koncz, la coalition gouvernementale hongroise Fidesz-KDNP ne dispose plus que de 132 parlementaires sur 199, et n’a donc théoriquement plus sa « super-majorité » des deux tiers…

Le 8 juillet, une visioconférence intitulée « L’Europe non censurée » (“Europe Uncensored”) s’est tenue, réunissant le premier ministre hongrois Viktor Orbán, le président serbe Aleksandar Vučić, le premier ministre slovène Janez Janša et le député
Pologne – Alors que 99,88% des bulletins sont dépouillés, la victoire du président sortant, le social-conservateur du PiS Andrzej Duda ne fait plus aucun doute. Avec 51,21% des votes, M. Duda décroche un nouveau mandat présidentiel de cinq ans, gagnant face au…
Hongrie Le gouvernement hongrois augmente le salaire des enseignants de 10% à compter du 1er juillet. Le premier ministre hongrois Viktor Orbán s’est entretenu aujourd’hui par vidéo-conférence avec président du Conseil européen, Charles Michel, en vue du prochain
Groupe de Visegrád – La coopération des pays du Groupe de Visegrád (Hongrie, Pologne, Slovaquie et Tchéquie) s’approfondit également dans le domaine militaire et notamment en ce qui concerne l’armement. Approvisionnement commun  C’est ainsi que les pays du V4
Hongrie Le premier ministre hongrois Viktor Orbán a procédé aujourd’hui à l’inauguration de la Faculté des forces de l’ordre de l’Université nationale d’administration publique (NKE), au cours de laquelle 102 étudiants ont prêté serment à la Sainte-Couronne et aux
A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó