Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech
Hongrie Au 23 avril 2020, il y a 2 284 personnes contaminées (23,4 cas pour 100 000 hab.), 239 morts et 390 guérisons. De nouvelles règles sont entrées en vigueur pour permettre aux travailleurs ukrainiens, roumains ou serbes de se rendre en…

Hongrie

  • Au 23 avril 2020, il y a 2 284 personnes contaminées (23,4 cas pour 100 000 hab.), 239 morts et 390 guérisons.
  • De nouvelles règles sont entrées en vigueur pour permettre aux travailleurs ukrainiens, roumains ou serbes de se rendre en Autriche : ils doivent être exempts de symptômes de la maladie, satisfaire comme jusqu’à présent aux critères d’entrée dans la zone Schengen, avoir un document prouvant qu’ils pourront entrer en Autriche et ne pas rester plus de quatre heures sur le territoire hongrois en empruntant des itinéraires de transit clairement définis.
  • Les pays du V4 (Hongrie, Pologne, Tchéquie et Slovaquie) ont convenu hier d’un front commun lors du sommet de l’Union européenne qui se tient aujourd’hui – coronavirus oblige – par voie de téléconférence. « L’unité du V4 est particulièrement importante à ce stade, de sorte que les premiers ministres des pays de Visegrád présenteront une position unie et coordonnée », a ainsi déclaré Viktor Orbán hier.
  • La société MOL a livré aujourd’hui 2 000 litres de désinfectant à l’Université Semmelweis de Budapest.

Pologne

  • 10 511 infections confirmées (27,3 cas pour 100 000 hab.), 454 morts et 1 740 guérisons au 23 avril 2020.
  • Dans une allocution diffusée aujourd’hui sur internet, le président polonais Andrzej Duda a appelé ses compatriotes à mieux respecter le confinement. « J’espère que la responsabilité et la discipline de nos compatriotes, parmi nous tous, seront maintenues, que nous continuerons à lutter efficacement contre cette épidémie de coronavirus », a-t-il ainsi déclaré.
  • Les centres commerciaux pourraient rouvrir le 18 mai en Pologne.

Slovaquie

Tchéquie

  • La Tchéquie est toujours le pays le plus touché au sein du V4. Au 23 avril 2020, il y a 7 136 cas recensés (67,1 cas pour 100 000 hab.), 210 morts et 2 002 guérisons.
  • L’état d’urgence, décrété le 12 mars, ne sera pas prolongé au-delà du 30 avril.
  • Les Tchèques se précipitent pour se faire tester tandis que le gouvernement vient de lancer une première étude de prévalence.

Autriche

  • Au 23 avril 2020, il y a 14 963 cas recensés (169 cas pour 100 000 hab.), 522 morts et 11 694 guérisons.
  • Les provinces les

Source: Visegrad Post

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó