Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Visegrád – Lors de la conférence « Europe des Carpates » qui s’est tenue les 27 et 28 février derniers et…

The post L’Atlas de Visegrád a été publié à l’occasion des 30 ans du V4 first appeared on Visegrád Post.

Visegrád – Lors de la conférence « Europe des Carpates » qui s’est tenue les 27 et 28 février derniers et faisant suite aux 30 ans du V4, L’Atlas de Visegrád a été présenté. Les auteurs de cette publication sont le professeur Przemysław Śleszyński et le docteur Konrad Czapiewski. Il s’agit d’un projet réalisé par la Société géographique polonaise (PTG) dans le cadre d’un concours organisé par l’Institut de coopération polono-hongroise du nom de Wacław Felczak. Il est placée sous le patronat du Premier ministre polonais Mateusz Morawiecki.

L’Atlas de Visegrád représente la première monographie qui montrant la diversité naturelle, sociale, culturelle et économique des pays qui composent le Groupe de Visegrád (Tchéquie, Pologne, Slovaquie et Hongrie). Il montre la variété des facteurs déterminant le développement de cette région. Les auteurs y décrivent les processus et phénomènes géographiques résultant de la combinaison des conditions de développement historiques et contemporaines. Malgré les trente ans d’existence du V4, aucune étude complète et exhaustive n’avait été réalisée jusqu’à ce jour sur les différents fondements de cette zone géographique.

La partie principale de l’Atlas se compose de 50 chapitres synthétiques couvrant les questions que les atlas géographiques contemporains et les monographies complètes doivent présenter. L’accessibilité des infrastructures et des transports, auxquelles 6 chapitres sont consacrés, revêt une importance particulière. Les pays du V4 sont encore une zone négligée en termes de cohésion des transports et des implantations et d’accessibilité mutuelle.

Cette monographie a été préparée par un groupe de plus de 40 auteurs, cartographes et éditeurs qui sont des spécialistes reconnus dans le domaine des questions présentées. La plupart d’entre eux sont membres de l’Académie polonaise des sciences et des grandes universités polonaises, des passionnés de géographie et des membres de la Société Géographique polonaise. L’Atlas de Visegrád présente des dizaines de cartes et de graphiques détaillés. L’intégralité de la publication est traduite en polonais et en anglais (avec l’introduction traduite en hongrois, tchèque et slovaque).

Un ouvrage indispensable pour toute personne étudiant le V4 et l’Europe centrale. Pour se procurer l’ouvrage, contacter (en anglais, hongrois ou polonais) l’institut Felczak, en cliquant ICI.

The post L’Atlas de Visegrád a été publié à l’occasion des 30 ans du V4 first appeared on Visegrád Post.

Source: Visegrad Post

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó