Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

L'Association nationale hongroise des médias condamne le fait que la télévision de service public allemande Deutsche Welle ait réalisé un nouveau film de propagande contre la Hongrie, cette fois qui passe toutes les limites professionnelles et éthiques du journalisme.

L'émission, qui est diffusée sur Fokus Europa, manipule honteusement les journaux télévisés les plus sombres, et les scènes sont tout au plus des feuilletons, mais en aucun cas une émission de magazine télévisé. Nous ne pouvons qu'espérer que le matériel en langue hongroise promis par le présentateur de la télévision publique allemande un an avant les élections hongroises répondra aux exigences professionnelles et de genre de base, et que les horribles films de propagande des âges sombres passés ne reviendront pas.

Selon les éditeurs de Deutsche Welle, leur objectif est d'améliorer la diversité des médias hongrois.

Si tel est le cas, alors la question se pose de savoir dans quelle mesure l'amélioration de la diversité des médias hongrois signifie que nos collègues allemands embrassent, sans aucune critique ni contre-interrogatoire, l'affirmation complètement arbitraire qu'en reconstruisant le quartier du château, le gouvernement hongrois vise à restaurer. La question se pose de savoir quel type de diversité est renforcé par le fait que le cauchemar présenté par le maire de Márta V. l'un des programmes nationaux Hauszmann. Non: à partir de maintenant, la preuve professionnelle pour eux est que le gouvernement hongrois veut restaurer les conditions de 1944. Peut-être non seulement sur le plan architectural, mais aussi sur le plan politique - c'est ce que les télédiffuseurs allemands sont inconcevablement unilatéraux.

«Nous prévoyons le rétablissement de l'autodétermination de l'État perdu de la Hongrie le 19 mars 1944 à partir du 2 mai 1990, la formation du premier représentant du peuple librement élu», dit la Loi fondamentale, que Martha V. Naszályi peut ne pas aimer, mais dont l'esprit doit être connu des employés de Deutsche Welle.

Puis se pose la question de savoir pourquoi l'amélioration de la diversité des médias hongrois est que dans une scène clairement arrangée, Márta V. Naszályi rencontre accidentellement un passant, et en même temps un citoyen de Buda, qui n'est autre que Tamás Wágner, un rédacteur en chef qui, de cette manière, n'est pas simplement un passant impartial, mais un homme intégré des médias. Dont, cependant, ce fait est soigneusement réduit au silence par les créateurs de l'émission.

Bien que l'Association nationale hongroise des médias considère que la diversité des médias est appropriée, elle attend le respect des normes de base de la profession des médias non seulement de la part de ses propres membres, mais offre également le même engagement professionnel aux rédacteurs en chef de Deutsche Welle.

Source: Magyar Nemzeti Médiaszövetség

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó