Tout article provenant d'une source étrangère au francianyelv.hu peut contenir un avis divergent de celui du francianyelv.hu. Le francianyelv.hu étant un service d'information, il ne se limite pas à une vision restrictive de l'actualité.
A rovatban megjelenő cikkek nem feltétlenül jelenítik meg a francianyelv.hu szerkesztőinek véleményét. Válogatás és szerkesztés nélkül közöljük a Magyarországról megjelenő híreket.
- hu lala
- L'actu hongroise en français
La Justice hongroise a reconnu M. Biszku coupable de crimes de guerre au moment de la répression du soulèvement hongrois anti-soviétique à la fin de l’année 1956.
- Vues de Budapest - Hongrie
- L'actu hongroise en français
Notre premier contact avec le pays Magyar (ou Hongrie en Français !) se fera le long du beau Danube bleu. Le Danube marque en effet la frontière entre la Slovaquie et la Hongrie côté Ouest. Il effectue ensuite une jolie courbe à 90° pour descendre se faufiler dans Budapest séparant la belle en deux. Cet article est reposté depuis ungrandboldair.overblog.com.
- Grégory Sabadel
- L'actu hongroise en français
Tout juste auréolée d'une deuxième victoire de suite en coupe des champions, Raphaëlle Tervel prend sa retraite.
- Grégory Sabadel
- L'actu hongroise en français
En handball, chez les hommes, Veszprém s'est qualifié pour les demi-finales de la Ligue des Champions, appelées "Final Four", tout comme Szeged dans la coupe EHF.
- Vues de Budapest - Hongrie
- L'actu hongroise en français
Le 25 mai prochain, tous les Français résidant en Hongrie et inscrits sur la Liste Electorale Consulaire auront la possibilité d'élire leurs trois conseillers consulaires, leurs représentants auprès de l'ambassade.
- hu lala
- L'actu hongroise en français
« Sombre dimanche », le second roman d’Alice Zeniter, a de quoi mettre tout bon magyarophile en alerte. À raison. Le titre ne ment pas : l’intrigue a bien pour cadre Budapest, ses personnages principaux - les Mándy – sont hongrois. Quant à son auteure, elle a vécu près de trois ans à Budapest.
- Marion Decome
- L'actu hongroise en français
A quelques jours des élections, Hu-lala est allé à la rencontre de ceux qui vont voter pour comprendre les raisons de leurs choix politiques. Tamás M., jeune Hongrois de Transylvanie, participera pour la première fois à une élection en Hongrie le 6 avril prochain. Le garçon, qui se décrit lui-même comme « conservateur » et « issu d’un milieu populaire », sait déjà qu’il votera pour le Fidesz. Il nous confie ses convictions et ses doutes sur la politique du pays.
- hu lala
- L'actu hongroise en français
Dans un communiqué commun publié mardi 18 mars, trois ONG estiment que les élections législatives au début du mois d’avril pourraient être entachées d’irrégularités.
- hu lala
- L'actu hongroise en français
Le premier ministre slovaque Robert Fico, tout juste battu lors de l’élection présidentielle, et son homologue hongrois Viktor Orban ont symboliquement ouvert les vannes du raccordement entre le réseau de gazoduc hongrois et slovaque, jeudi 27 mars, à Szada (28 kilomètres à l’est de Budapest).
- hu lala
- L'actu hongroise en français
Après la signature le 17 janvier dernier d’accords d’étroite collaboration militaire et balistique entre la Hongrie et la Slovénie, un accord identique s’apprête à être signé entre la Hongrie et la Croatie.
- hu lala
- L'actu hongroise en français
Dans un article publié mardi 25 mars sur le site internet de l’hebdomadaire « Le Vif », le Premier ministre hongrois est qualifié de « dictateur ».
- David Kobrehel
- L'actu hongroise en français
A moins d’une semaine des élections, le Chef de l’Etat hongrois, Viktor Orbán, s’apprête –intra muros- à forger son nouveau gouvernement : le ministre de l’Administration Publique et de la Justice, Tibor Navracsics, aurait déjà un nouveau remplaçant en la personne de l’actuel ambassadeur de Hongrie en France, M. László Trócsányi.
Alexandre Castagnetti a rencontré son public à Budapest après la première hongroise de son film Amour et turbulences dont il a parlé spécialement pour notre journal. C’est une comédie romantique autour d’un couple durant un vol transatlantique entre New-York et Paris, le voyage le plus bouleversant de leur vie. En réalité ce n’est qu’une rencontre fortuite: Julie et Antoine se sont quittés il y a de longues années. Leur histoire d’amour reste un souvenir douloureux. Mais dans ce récit il y a du grotesque et de l’humour. Ce sujet de remariage est très français selon certains critiques.
- David Kobrehel
- L'actu hongroise en français
Après des années d’attente, la 4ème ligne du métro de Budapest ouvre ce vendredi matin à 9 heures pour les Budapestois, en présence du Premier Ministre Viktor Orbán et du maire de la capitale, István Tarlos.
Vous avez été de nouveau très nombreux cette année à participer à la Grande Dictée francophone du CIEF (Centre Interuniversitaire d’Etudes Françaises).
- Vues de Budapest - Hongrie
- L'actu hongroise en français
Je vous ai déjà parlé des prochaines élections consulaires (voir ici). Les listes des candidatures de, la circonscription de Budapest sont publies sur le site de l'Ambassade.
- Vues de Budapest - Hongrie
- L'actu hongroise en français
Dans la matinée du 15 Mars 1848, les révolutionnaires, principalement des étudiants au début, défilent sur les boulevards de la ville de Pest en lisant la chanson nationale de Petöfi (Nemzeti Dal) et les « 12 points ». Déclarant la fin de toutes les formes de censure ,les révolutionnaires ont visité les presses de Landerer et de Heckenast pour imprimer ces 2 textes. Une grande manifestation a eu lieu devant le Musée national nouvellement construit , puis la foule prend la direction de la Chancellerie ( le Bureau du gouverneur général ) sur l'autre rive du Danube . Une fois arrivé, les représentants de l'empereur Ferdinand a acceptent de signer les 1 »2 points » sous la pression de la foule.
- Le Temps d'Algérie
- L'actu hongroise en français
La rénovation du stade 5-Juillet (Alger) a été, dimanche soir, au centre de l'entretien entre le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohammed Tahmi, et le Secrétaire d'Etat auprès du Premier ministre hongrois, chargé des Affaires étrangères et des relations économiques extérieures, Peter Szijjarto.
- Blogs / Le Monde
- L'actu hongroise en français
L'affichage électoral en Hongrie en surprendrait plus d'un en France... Les photos des hommes politiques sont utilisées sans leur autorisation sur des espaces publicitaires, dans le but de les diffamer. Décodage.
| A felolvasó használata |
|---|
|
A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: |
| Állásajánlatok |
|---|
| Blogok |
|---|
| Bíró Ádám könyvei |
|---|
|
|
| Vive la langue française! |
|---|
|
Oublie ton passé, |