Tout article provenant d'une source étrangère au francianyelv.hu peut contenir un avis divergent de celui du francianyelv.hu. Le francianyelv.hu étant un service d'information, il ne se limite pas à une vision restrictive de l'actualité.
A rovatban megjelenő cikkek nem feltétlenül jelenítik meg a francianyelv.hu szerkesztőinek véleményét. Válogatás és szerkesztés nélkül közöljük a Magyarországról megjelenő híreket.
- Swissinfo.ch
- L'actu hongroise en français
La nouvelle Loi sur la nationalité suisse ressemble au mouvement d'une montre créée après des années de travail dans l’atelier d'un horloger de précision. Au fil d'interminables débats en effet, les Chambres fédérales ont arrondi tous les angles de manière à accoucher d’un texte sur lequel les positions des partis divergeaient. L’objet est passé à cinq reprises d'une Chambre à l'autre et une conférence de conciliation a été nécessaire pour éliminer les toutes dernières divergences.
- Le Monde
- L'actu hongroise en français
Les prix des services et biens de consommation au Danemark étaient 40 % supérieurs à la moyenne européenne en 2013, selon une étude d'Eurostat.
- HU-lala
- L'actu hongroise en français
L’élargissement programmé de l’unique centrale nucléaire du pays avec un financement de la Russie est fortement rejetté par la population hongroise, à en croire un sondage d’opinion réalisé par Ipsos pour Greenpeace.
- HU-lala
- L'actu hongroise en français
Le journal de gauche « Népszava » estime qu’il est possible que le coût de la rénovation de la ligne 3 de métro de Budapest (le métro « bleu ») soit financé avec un emprunt auprès de la Russie.
- HU-lala
- L'actu hongroise en français
Le Parlement hongrois a adopté la semaine dernière la loi introduisant un nouvel impôt, cette fois sur les revenus issus de la publicité, entraînant une levée de boucliers des médias et de la part de la plus grande chaîne commerciale hongroise.
- Michaël Lefebvre
- L'actu hongroise en français
« - de Hongrie, forgeron. […] Tu ne connais pas mon pays ! Il a été crée, vers l'an mille par Valk, qui se fit chrétien sous le nom d’Étienne. Nos rois se nommaient les Arpads. Le dernier d'entre eux a défuncté voici vingt années, et, depuis tout, là-bas, est désafaitement et mérencolie. »
in « Le Maître de Hongrie », Marcel Jullian
- HU-lala
- L'actu hongroise en français
« Ítélet Magyarországon », en hongrois, »Judgement in Hungary » pour la version internationale. C’est le documentaire réalisé par Eszter Hajdú qui est à l’affiche en ce moment dans plusieurs cinéma de Budapest.
- HU-lala
- L'actu hongroise en français
Plusieurs dizaines de médias – chaînes de télévision, stations de radio, journaux et sites internet – ont protesté jeudi contre le projet gouvernemental de taxer jusqu’à 40% leurs revenus publicitaires.
- HU-lala
- L'actu hongroise en français
- Michaël Lefebvre
- L'actu hongroise en français
CAMP D’ÉTÉ FRANCOPHONE - du 21 au 25 juillet 2014, 8-17 heures
- hu lala
- L'actu hongroise en français
Tribune libre de Françoise Pons, Présidente du Club Grande Europe, club de presse centré sur le dialogue européen dans une Europe élargie.
- David Kobrehel / hu-lala.org
- L'actu hongroise en français
Un récent sondage de l’Institut Medián suggère que seulement la moitié des sympathisants du parti du Premier ministre, le Fidesz, soutient le projet de mémorial pour les victimes de l’occupation allemande, perçu comme révisionniste par ses détracteurs.
VIIIe COLLOQUE INTERNATIONAL D’ARGOTOLOGIE
« Parlures argotiques et pratiques sportives et corporelles »
ORGANISATEURS :
Centre Interuniversitaire d’Études Françaises (CIEF) et le Centre de Réussite Universitaire (CRU) de l’Université Eötvös Loránd (ELTE) de Budapest, Hongrie
E.A. 3625 TEC (Techniques et Enjeux du Corps) de la Faculté des Sciences Humaines et Sociales – Sorbonne et de l’Université Paris Descartes, France
DATES : 24 - 26 novembre 2014
LIEU : Budapest (Hongrie)
COMITÉ D’ORGANISATION :
Dávid Szabó (CIEF, ELTE,Budapest)
Jean-Pierre Goudaillier (EA 3625 TEC, Université Paris Descartes, France)
Máté Kovács (CRU, ELTE, Budapest)
Sophie Breyer (CIEF, ELTE, Budapest)
Kata Szunyogh (CIEF, ELTE, Budapest)
Suite aux derniers Colloques d’Argotologie (Besançon 1989, Budapest 2005, Łódź 2008, Brno 2010, Leipzig 2011, Innsbruck 2012 et Łódź 2013), qui ont permis des échanges scientifiques entre enseignants et chercheurs s’intéressant aux variétés périphériques, aux niveaux non standard et aux registres argotiques des langues, le Centre Interuniversitaire d’Études Françaises et le Centre de Réussite Universitaire de ELTE, Budapest, avec la contribution de la Faculté des Sciences Humaines et Sociales-Sorbonne et de l’E.A. 3625 TEC (Techniques et Enjeux du Corps) de l’Université Paris Descartes, organisent le huitième Colloque international d’Argotologie à Budapest du 24 au 26 novembre 2014.
Tous les sports utilisent un jargon qui leur est spécifique et qui leur permet de préciser leurs techniques de jeu, leurs règles. Il est important que l’un de nos colloques s’intéresse pour son thème principal aux mots du sport, aux discours à propos du sport, ceux qui sont utilisés et produits par les sportifs, mais aussi par tous ceux qui parlent du sport, à savoir, entre autres, les clubs sportifs, leurs supporters, quelles que soient leurs nationalités et la(les) langue(s) avec la(les)quelle(s) ils s’expriment, les médias (presse écrite, audiovisuelle, internet), les milieux économiques et financiers, les sphères politiques (à des fins électoralistes ; récupération du sport, etc.).
Quels sont les registres de langue auxquels les formes linguistiques (mots et expressions), les discours font appel ? Par ailleurs, qu’en est-il de l’expression verbale de la compétition entre les clubs sportifs, de leurs rivalités, que ce soit au niveau local, régional, national ou international ? Comment des sujets tels, entre autres, l’exclusion, le hooliganisme, le racisme sont-ils considérés et donc exprimés linguistiquement par le monde du sport et tout ce qui gravite autour ? Quelles sont les différences constatées d’un pays à l’autre dans l’approche de tels faits et qu’est-ce que nous apportent des études contrastives des répercussions linguistiques de telles différences ? Autant de questions, parmi d’autres, que nous souhaitons voir aborder lors du prochain colloque.
Comme les années précédentes, les propositions de communications qui ne concernent pas directement le thème principal du colloque, peuvent être acceptées, pour autant qu’elles se rapportent à des faits linguistiques d’ordre argotique et/ou populaire ou tiennent compte des registres non standard, périphériques des langues.
LANGUE DU COLLOQUE : français
MODALITÉS DE PARTICIPATION : Le colloque est ouvert aux enseignants-chercheurs, chercheurs et doctorants de toutes disciplines.
Les personnes désirant intervenir sont invitées à soumettre le titre et le résumé (cinq mots-clés au maximum) de leur communication (1500 à 2000 signes).
Date limite de soumission des propositions : 20 juillet 2014
Date d’envoi des notifications d’acceptation : 20 septembre 2014
Les actes du colloque seront édités sous forme d’un volume de la Revue d’Études Françaises (Budapest)
FRAIS D’INSCRIPTION :
Enseignants-chercheurs, chercheurs : 70 Euros
Doctorants, étudiants : 35 Euros
CONTACT pour toutes informations :
Ez az ímélcím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Ez az ímélcím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Site internet du Colloque : en préparation
PDF download: 2coll._argotologie_budapest_11_14_-_1ere_circulaire_04_14_cru.pdf
- hu lala
- L'actu hongroise en français
Le bureau du procureur général de Hongrie a demandé au Parlement européen la suspension provisoire de l’immunité de l’eurodéputé hongrois du Jokkib, Béla Kovács. Ce dernier est suspecté d’espionnage à l’encontre des institutions européennes en faveur de la Russie. C’est le quotidien Magyar Nemzét qui le révèle.
- Cristina Ciobanu / Vue de Budapest-Hongrie
- L'actu hongroise en français
L’organisation non-gouvernementale, MigSzol (Solidarité pour les Migrants) a organise une manifestation le samedi 17 mai 2014 à Debrecen en Hongrie. La manifestation était contre la détention des immigrants et des demandeurs d’asile ; et elle a exigé la fermeture des centres de détention inhumaine.
- Marion Decome / hu-lala.org
- L'actu hongroise en français
Le 67ème festival de Cannes vient d’ouvrir ses portes et durera jusqu’au 25 mai. L’occasion de découvrir Fehér Isten, le premier film hongrois à figurer dans la liste de la sélection officielle du festival depuis quatre ans.
- hu lala
- L'actu hongroise en français
Rendez-vous incontournable de l’art contemporain, le 59e Salon de Montrouge réunit cette année les œuvres de 72 artistes de la scène internationale en début de carrière, sélectionnés parmi plus de 3100 dossiers. Anna Ádám est la seule hongroise en lice. La dernière fois qu’un artiste hongrois a pu y exposer était en 2011, avec Marcell Esterházy. Vous avez jusqu’au 28 mai pour en profiter !
- Flora bis / hu-lala.org
- L'actu hongroise en français
Cet article est reposté depuis Le blog de Flora.
- hu lala
- L'actu hongroise en français
La Justice hongroise a reconnu M. Biszku coupable de crimes de guerre au moment de la répression du soulèvement hongrois anti-soviétique à la fin de l’année 1956.
- Vues de Budapest - Hongrie
- L'actu hongroise en français
Notre premier contact avec le pays Magyar (ou Hongrie en Français !) se fera le long du beau Danube bleu. Le Danube marque en effet la frontière entre la Slovaquie et la Hongrie côté Ouest. Il effectue ensuite une jolie courbe à 90° pour descendre se faufiler dans Budapest séparant la belle en deux. Cet article est reposté depuis ungrandboldair.overblog.com.
| A felolvasó használata |
|---|
|
A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: |
| Állásajánlatok |
|---|
| Blogok |
|---|
| Bíró Ádám könyvei |
|---|
|
|
| Vive la langue française! |
|---|
|
Oublie ton passé, |