Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Tout article provenant d'une source étrangère au francianyelv.hu peut contenir un avis divergent de celui du francianyelv.hu. Le francianyelv.hu étant un service d'information, il ne se limite pas à une vision restrictive de l'actualité.
A rovatban megjelenő cikkek nem feltétlenül jelenítik meg a francianyelv.hu szerkesztőinek véleményét. Válogatás és szerkesztés nélkül közöljük a Magyarországról megjelenő híreket.

Te is ajánlhatsz hírt!

Hongrie La Hongrie prévoit une croissance de 4,8% de son PIB et une baisse de la dette publique dans le budget de 2021. C’est notamment ce qu’a déclaré le ministre hongrois des Finances, Mihály Varga, avant-hier devant le Parlement à Budapest. La…

Hongrie

  • La
Hongrie – Comme cela se pratique dans d’autres pays également, la Cour des comptes hongroise examine les comptes rendus financiers des partis politiques, ceux-ci recevant des subsides publics. L’examen des comptes 2017 et 2018 de la Demokratikus Koalíció
Hongrie – Vendredi 22 mai au petit matin, place Deák Ferenc dans le 5ème arrondissement de Budapest, deux groupes de jeunes ont eu une altercation qui a finit en drame. Deux jeunes garçons y ont perdu la vie. Ce fait divers tragique… Hongrie – Vendredi 22
Tchéquie – Le 23 mai 1618, il y a 402 ans, les gouverneurs Jaroslav Bořita de Martinic et Vilém Slavata de Chlum-Koschumberg ainsi que leur secrétaire Philipp Platter, dit Fabricius, furent jetés d’une fenêtre du château de Prague par des représentants de…
Hongrie – Suite à la décision de de la Cour de Justice de l’Union européenne (CJUE), le gouvernement hongrois a annoncé ce jeudi 21 mai fermer les zones de transit mises en place à sa frontière. Destinées à enregistrer les demandes d’asile…

Hongrie – Suite

Hongrie – Le parlement hongrois a adopté hier 19 mai par 134 voix contre 56 la proposition de loi déposée fin mars par le vice-premier ministre Zsolt Semjén (KDNP – Chrétiens-démocrates) visant à ne plus autoriser l’officialisation du changement de sexe. Le…

Hongrie La police hongroise a arrêté 151 migrants ayant pénétré illégalement dans le pays cette fin de semaine. La plupart d’entre eux viennent du Moyen-Orient et sont entrés en Hongrie depuis la Roumanie et la Serbie. 37 autres personnes ont été empêchées…

Le 17 mai 1395, la reine de Hongrie, Marie d’Anjou, mourrait dans les bois près de Buda à la suite d’une chute de cheval ayant provoqué une fausse couche alors qu’elle s’y était aventurée sans la moindre escorte. Ainsi s’achevait à 24… Le 17 mai 1395, la
Roumanie – Alors que le parlement roumain vient d’adopter une loi faisant de la date anniversaire du traité de Trianon (le 4 juin) une fête nationale en Roumanie, la communauté hongroise y réagit assez froidement. Campagne magyarophobe C’est ainsi que le Parti…
Pologne – Après la Hongrie le 5 mai dernier, c’est au tour de la Pologne de faire connaître son rejet de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la…

Hongrie – Le parlement hongrois a adopté le 5 mai une résolution (115 voix pour, 35 contre et 3 abstentions) par laquelle il demande au gouvernement de Viktor Orbán de ne pas ratifier la Convention du Conseil de l’Europe sur « la… 

Hongrie Dans un entretien accordé au quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung, la vice-présidente de la Commission européenne, Vera Jourová, déclare s’inquiéter de la situation en Pologne et en Hongrie. 5 pays nordiques (Danemark, Finlande, Islande, ...

Europe – La question de la démocratie parlementaire contre le gouvernement des juges ne concerne pas que la Pologne et de la Hongrie, même si la Commission européenne et la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) semblent concentrer leur

 

Roumanie – Dès l’accession (d’une rapidité certes surprenante), en 2014, de Klaus Iohannis à la plus haute responsabilité de l’État roumain, ses détracteurs ont usé et abusé contre lui du qualificatif « nazi ». Dans la plupart des cas, de façon assez…

Union européenne – L’initiative citoyenne européenne du Conseil national sicule (Székely Nemzeti Tanács, SZNT) dont nous publiions récemment un entretien avec l’un des porte-paroles, Attila Dabis, a certes obtenu le million de signatures mais ne dépasse le seuil

Hongrie – La Hongrie, avec ses 9,8 millions d’habitants, est un pays périphérique du monde occidental, dont l’économie est fortement déterminée par l’agriculture, l’industrie automobile (principalement allemande), le tourisme et les multinationales qui y ont délocalisé ...

Hongrie – Comme le chef de cabinet du premier ministre hongrois, Gergely Gulyás, le rappelait cette semaine dans un entretien accordé à Budapest InfoRádió, le gouvernement de Viktor Orbán a choisi de ne pas céder à la précipitation en matière de déconfinement.…
Hongrie – En vertu de la situation épidémiologique encore incertaine, les autorités hongroises ont annoncé hier la décision d’annuler cette année les festivals du Sziget, du Balaton Sound ainsi que le festival Volt. C’est la première fois depuis sa création
Hongrie/Roumanie – Le Fidesz de Viktor Orbán a fermement condamné les déclarations magyarophobes du président roumain Klaus Iohannis qui a accusé en direct à la télévision mercredi 29 avril le principal d’opposition roumain, le parti social-patriote PSD, majoritaire
Roumanie – En mars, dans l’esprit des « unions sacrées » anti-Covid, le Parti Social-Démocrate roumain (PSD) – détenant une majorité relative au parlement – avait (comme tous les partis de l’échiquier) donné sa confiance au gouvernement de crise formé sur demande…
Hongrie – Après l’Autriche au début du mois et la Tchéquie plus récemment, c’est à présent le tour de la Hongrie de lancer sa première étude nationale de prévalence sur l’épidémie de coronavirus, une étude dirigée par le recteur de l’Université de…

Hongrie

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó