Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Hírek

Hetedik alkalommal rendezik meg a Külföldi Kultúrák Hetét Párizsban 44 külföldi kulturális központ, köztük a Párizs Magyar Intézet részvételével, melynek keretében az Európai Unió szeptember 26-án közel ezer európai személyiség meghívásával a Sorbonne Egyetemen ünnepli a Nyelvek Európai Napját.

A betegekért mondott misével fejezte be négynapos franciaországi zarándoklatát a pápa. XVI. Benedek szombat este Párizsból érkezett a lourdes-i Mária-kegyhelyre, tegnap több tízezer ember elõtt mondott misét. A katolikus egyházfõ délután utazott vissza a Vatikánba. (radio.hu)

Carla Bruni-Sarkozy a Metallica angol rockzenekar tagjaival szerepelt együtt egy tévémûsorban.
A dzsúdó-bajnok Vlagyimir Putyin hamarosan már nemcsak a tárgyalóasztalok mellett, hanem a szõnyegen is találkozik a francia államfõvel. Nicolas Sarkozyt ugyanis az utóbbi idõben annyira elkezdték érdekelni a harci mûvészetek, hogy feketeöves orosz kollegáját kérte meg: tanítsa meg neki az alapvetõ fogásokat. Minderrõl maga Putyin számolt be a Le Figaro szombati számában megjelent interjúban.
A francia autógyártó egy kompakt szabadidõs autóval készül bõvíteni modellpalettáját. A 308 alapjaira épülõ, Prologue Concept elõször a Párizsi Autószalonon látható, a modell szériagyártása pedig egyes információk szerint már 2009-ben megkezdõdhet.

Az Európai Unió soros elnöki tisztét ellátó Franciaország külügyminisztere szombaton elismerte, hogy "egy fordítási hiba" hozzájárulhatott ahhoz, hogy a grúziai rendezési tervet másként értelmezi Moszkva és a Grúzia, illetve ez EU.

Összesen havi 1740 euró (körülbelül 410 ezer forint) gyereknevelési támogatást kaphat a francia államtól Angelina Jolie és Brad Pitt, miután a páros ikrei a dél-franciaországi Nizza városban születtek és Brad Pitt nem sokkal a franciaországi birtokukra való költözés után (a képen a házuk látható) regisztrált a közeli brignoles-i városházán, hogy igénybe tudják venni az orvosi ellátást.

Gyereket vár az elnöki pár? Errõl röppentek fel hírek ismét a napokban. Történt ugyanis, hogy Nicolas Sarkozy és felesége, Carla Bruni a francia Riviérán töltött néhány napot, az ott készült paparazzifotókról viszont egyértelmûen látszik: mind a francia elnök, mind pedig neje leginkább Bruni hasával volt elfoglalva.

Az átvevõk 75-100 forintot adtak idén egy kiló élõ éti csigáért, a feldolgozók kétszereséért vették át. Az esõs nyárnak köszönhetõen jó szezont zártak a gyûjtõk és a feldolgozók, közel 2 ezer tonna csigát szedtek össze.

Letért a leszállópályáról Montreal Pierre-Eliott Trudeau nevû nemzetközi repülõterén az Air France egyik utasszállító repülõgépe kedd este.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó