Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Hírek

Az olasz minisztereknek bojkottálniuk kell azokat az európai uniós tanácskozásokat, amelyekhez nem készül olasz nyelvû munkaanyag, és nem áll rendelkezésre olasz nyelvû szinkrontolmácsolás – szólította fel kormánya tagjait Silvio Berlusconi. 

A kolumbiai gerillák fogságából hat év után kiszabadult Ingrid Bétancourt kolumbiai-francia politikusnõ és Claude Lelouch filmrendezõ mellett többek között az a bírónõ is átvehette a francia nemzeti ünnepen a legmagasabb állami kitüntetést, a Becsületrendet, aki Nicolas Sarkozy államfõ és elõzõ felesége, Cécilia válását kimondta.

Nem vonzza a külföldön munkát keresõ magyarok többségét Franciaország, így várhatóan a munkavállalási tilalom feloldása után sem lesz több magyar álláskeresõ a franciáknál - mondta Kovács Géza, a Foglalkoztatási és Szociális Hivatal fõosztályvezetõje az MTI-nek. A szakember arról is beszélt, hogy jelenleg nagyjából ugyanannyi francia dolgozik Magyarországon, mint magyar Franciaországban.

Uniós nyomásra 12 év után újra engedélyezte a francia élelmiszerbiztonsági hatóság a Red Bull energiaital eredeti változatának forgalmazását.

A francia Thomas Coville mindössze öt nap, 19 óra, 29 perc és 20 másodperc alatt kelt át vitorlással egymaga az Atlanti-óceán északi medencéjében, és ezzel az eddigi legjobb eredményt érte el ezen a távon.

Egy északnyugati franciaországi, a náci emlékek kincsesbányájának is nevezett erõd hamarosan múzeummá válva nyithatja meg kapuit a nagyközönség elõtt - számolt be róla a Telegraph címû brit napilap.

Az alapvetõ élelmiszerekbõl, illetve szezonális cikkekbõl összeállított bevásárlólista alapján csaknem 19 százalékkal olcsóbb a budaörsi Auchanban, mint a törökbálinit Corában vásárolni, és 13,5 százalékkal kevesebbet kérnek, mint a Tescóban.

Abból az alkalomból, hogy az Európai Unió soros elnökségét az év közepén Franciaország veszi át, a Bem rakpart egy este erejéig forró hangulatú, ünnepi európai utcabál helyszíne lesz.
Kiosztották a Nicolas Sarkozy francia államfõ fõvédnökségével, az Alcyon francia-magyar kulturális egyesület által meghirdetett irodalmi pályázat díjait a párizsi magyar nagykövetségen.
Franciaország elsõként rukkolt elõ drasztikus kampánnyal az idei a divathetekben a kóros soványság ellen. A sokk akkora volt, hogy túlharsogta magát az eseményt is. Az anorexia végsõ stádiumában és szó szerint a padlón lévõ modellre, aki szégyenlõsen öleli át elenyészõ testét, mindenki emlékszik; az óriásplakát Párizs-szerte még most is látható. A The Times angol napilap híradásai szerint a kampány most a parlamentbe is begyûrûzött.
A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó