Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Hírek

Vasútrobbantással fenyegeti egy ismeretlen terrorszervezet a francia hatóságokat, ha nem fizetnek ki nekik ötmillió dolláros váltságdíjat. A francia rendõrség komolynak ítéli a fenyegetést, mert valóban találtak egy veszedelmes pokolgépet a Párizs–Toulouse vonalon.

Az az ország, amely saját nyelvét tanítja, kultúráját közvetíti egy másik állam polgárainak, befolyást szerezhet körükben. Budapesten ezt a fajta országimázs-alakítást minden állam intézményei közül alighanem a Francia Intézet végzi a leglátványosabban, amelyet a 41 esztendõs Stanislas Pierret igazgat.

Jacques Delors elnöksége idején hetven százalék volt a francia nyelvû dokumentumok aránya, ma az angol nyelû iratoké ennyi. Az új tagállamok csatlakozásával az angol nyelv fokozatosan szorította háttérbe a franciát, és a mostani tagjelöltek nyelvtanulási szokásai is efelé tendálnak.
Kizárólag angol nyelvû Web site-ja miatt pert indítottak a Georgia Tech Lorraine, a Georgia Institute of Technology európai részlege ellen. A francia törvények szerint az országban egy terméket vagy szolgáltatást kötelezô franciául is hirdetni.
Az Európai Unió nyelvpolitikája nem tartozik a közösség hivatalos politikái közé. Az Európai Unió politikáinak (közös kereskedelempolitika, közös versenypolitika, közös agrárpolitika, regionális politika, stb.) megalkotása, kidolgozása hosszadalmas, és intézményi keretek között zajló folyamat.
 A francia kormány Kulturális Minisztériuma rendeletileg megtiltotta az "e-mail" szó használatát köztisztviselõi számára. Ezzel a nyelvpolitikai lépéssel kívánják visszaszorítani a hivatalos nyelvben az egyre inkább terjedõ angol információtechnológiai kifejezéseket.

RaffarinA francia nemzetgyûlés alsóháza elsöprõ többséggel, 494:36 arányban megszavazta azt a törvénytervezetet, mely betiltja az alap- és középfokú állami iskolában a vallási jelképek – így az iszlám fejkendõ, az izraelita kipa, a kereszt vagy éppen a vallási elõírásból viselt szakáll – viseletét. Az államfõ javaslatára a kormánykoalíció által elõterjesztett törvényjavaslat kiváltotta a vallási, elsõsorban iszlám szervezetek és számos társadalmi szervezet tiltakozását, mondván, hogy az kirekesztõ jellegû.

Pofon a francia nyelv védelmezõinek, megkönnyebbülés a nyelvet féltõknek: a francia alkotmányügyi tanács elvetette Jacques Toubon mûvelõdési miniszter hírhedtté vált nyelvtörvényének több részét. A törvény megtiltja az idegen eredetû szavak használatát minden hirdetésben, az írott és az elektronikus sajtóban, illetve bármilyen hivatalos dokumentumban. A rendelkezés megszegõi akár hétszáz euróval is (190 ezer forint) büntethetõk.
A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó