Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Hírek

Párizs sokak számára elképzelhetetlen a kávézók teraszai nélkül, ahova télen is kényelmesen be lehet ülni, köszönhetően a kültéri fűtőberendezéseknek. Ez a megoldás a 90-es években terjedt el nemcsak a fővárosban, hanem szerte Franciaországban, amikor megtiltották a beltéri dohányzást.

Egyedülálló kísérlet keretében a Renault egy franciaországi település összes lakosának átadott egy Zoe villanyautót. Három évig kizárólag elektromosan fognak közlekedni az emberek.

Hongrie – Tranchons cette question comme la gorge d’un gros cochon, la réponse est non. Non, parce que les Hongrois — nous — n’ont nullement l’intention d’entrer en délicatesse avec leurs grands-mères, dont le copieux activisme culinaire, passablement carné, est ce
Hongrie – Suite au décès dans un accident de la circulation du député Fidesz Ferenc Koncz, la coalition gouvernementale hongroise Fidesz-KDNP ne dispose plus que de 132 parlementaires sur 199, et n’a donc théoriquement plus sa « super-majorité » des deux tiers…

Le 8 juillet, une visioconférence intitulée « L’Europe non censurée » (“Europe Uncensored”) s’est tenue, réunissant le premier ministre hongrois Viktor Orbán, le président serbe Aleksandar Vučić, le premier ministre slovène Janez Janša et le député
Pologne – Alors que 99,88% des bulletins sont dépouillés, la victoire du président sortant, le social-conservateur du PiS Andrzej Duda ne fait plus aucun doute. Avec 51,21% des votes, M. Duda décroche un nouveau mandat présidentiel de cinq ans, gagnant face au…

Öt hónappal a francia filmipar példátlan válsága és a legjelentősebb francia filmes elismerésnek számító César-díjakat jelölő francia filmakadémia teljes vezetőségének kollektív lemondása után, a testület csütörtökön széleskörű reformot fogadott el az alapszabályról, amely alapján a döntéshozó bizottságokban ezentúl paritásos alapon osztják szét a tisztségeket a nők és a férfiak között.

A közösségi távolságtartás miatt a rendezvények és a különféle szolgáltatások szervezői és tulajdonosai kénytelenek kreatív módokat kitalálni arra, hogy az eseményeket biztonságossá tegyék az emberek számára.

A pénteken, július 3-án lemondott Edouard Philippe miniszterelnök által vezetett francia kormány élére Jean Castex került.

Hétfőn nyit újra a párizsi Louvre, amely március közepén zárt be a koronavírus-járvány miatt. A világ leglátogatottabb múzeuma szigorú egészségügyi előírások mellett a tárlatok mintegy hetven százalékán fogad ismét látogatókat.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó