Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Egy francia Magyarországon - Pierre Waline blogja

Francia születésű, nyugdijas vagyok, Pesten élek. Szeretek itt élni, szeretem Magyarrszágot, a nyelvet, a kultúrát, de jó néha hazamenni Párizsba is. Szeretem a klasszikus zenét. Fontos számomra a kommunikáció, meg a harc az intolerancia és a rasszizmus ellen.

Bof....
Déteste par dessus tout l'intolérance, le nationalisme et le racisme, encore trop répandus...
Mindenek elött a nacionálzmus, az intolerancia és a racizmus ellen szeretnék küzdeni, amelyek sajnos tul gyakori jelenségek a mai világban...

Indíts Te is blogot a francianyelv.hu-n!

Bien malin qui trouvera un lien direct entre le compositeur viennois Franz Schubert et la Hongrie. Mais, en cherchant bien,…. du côté du cœur, bien sûr !… Un de plus qui tomba amoureux d’une Hongroise, en l’occurrence son élève, la toute jeune Caroline Eszterházy. Amour purement platonique et sans espoir, vu le statut de la jeune fille.

Le théâtre Erkel de Budapest. Crédit foto: Magyar Állami Operaház
Question: qu’y a-t’il de commun entre le compositeur hongrois Ferenc Erkel et Giuseppe Verdi? Quasiment contemporains, ils composèrent tous deux des opéras (bof...rien d’original) et furent profondément attachés à leur patrie et épris de liberté (même remarque
)...

hajlektalanok-Budapest.jpg

La semaine dernière a été adopté par le conseil municipal de Budapest un décret excluant les SDF de la voie publique. Sur une longue liste mentionnant entre autres les arrêts de bus, de trams et gares dans un rayon de 50 mètres, les passages souterrains, ponts, cimetières, aires de jeux, écoles et universités dans un rayon de 100 mètres, etc.


Le 11 novembre 1918 à 5h20 était signée au nord de Paris l’armistice qui mit fin à plus de quatre ans d’une effroyable boucherie sur les sols français et belge.

Nemrég, október 22-én, Liszt születésnapjára felavatták az újonnan renovált pesti Zeneakadémiát.

Récemment vient d’être réouverte au public, après restauration, la merveilleuse salle de l’Académie de Musique Ferenc Liszt de Budapest. Le 22 octobre, jour anniversaire du compositeur.


Verrions-nous inaugurée en plein centre de Paris une statue du maréchal Pétain ? Qui plus est, sur le parvis d’une église et en présence d’un prêtre? Si l’idée peut trotter dans la tête de certains, je doute fort que telle entreprise puisse se concrétiser.

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó